LATE IN THE NIGHT - превод на Български

• късно през нощта
• късно вечерта
• късна вечер
• късно нощем
• късно вечер
• късно през ноща

Примери за използване на Late in the night на Английски и техните преводи на Български

From early morning to late in the night you can see people playing football
От ранна сутрин до късна вечер можете да видите хора, които играят футбол

why he is late in the night.
защо се е прибрал късно нощем.

Four weeks later, the psychiatrist Prof. Mogens Jensen… dictates a preliminary evaluation late in the night.
Преди четири седмици, психиатъра проф. Мгенс Йенсен… късно през нощта, диктуваше предварителната оценка.

Euros are widely accepted, even in restaurants late in the night, but you have to ask at which rate it is converted.
Еврото се приема навсякъде, дори в ресторанти късно вечер, но трябва да питате по какъв курс се обменя.

From early morning until late in the night he laboured hard in the service of his employer,
От ранна сутрин до късна вечер той работеше усилено в полза на работодателя си- проверяваше,

Let me see… what was the need for you to come here so late in the night to say this?
Нека проверя… Какъв беше смисълът да идваш тук толкова късно през нощта, за да ми кажеш това?

a quiz with prizes and dances until late in the night.
викторина с награди и танци до късно през нощта.

A person sat late in the night with Allah's Apostle(may peace be upon him),
Един човек остана до късно през нощта с Пратеника на Аллах(мир нему) и после отиде при семейството си

On the other hand, Perlis says depression is linked with“late insomnia”- the kind that wrests you from sleep so late in the night that you're forced to rise early for the day.
От другата страна Перлис споделя, че"късното безсъние" е свързано с депресията- когато не можете да заспите до късно през нощта или дори рано сутринта.

arrive late in the night on August 7 with around 30 people in the team
пристигат късно вечерта на 7-ми август с около 30 човека екип

She called me later in the night.
Тя ми се обади късно през нощта.

So, later in the night, if there is a mix-up,
И така по-късно вечерта ако има някакво объркване,

Only later in the night and into the early morning do people experience dreaming.
Само по-късно през нощта и в ранна сутрин хората сънуват в REM фазата.

somehow still feel hungry later in the night.
все още се чувстваме гладни по-късно през нощта.

The second thing you should know is this: later in the night there will come two oxen that will fight with each other.
Второто нещо, което трябва да знаеш, е, че тук късно през нощта два вола се бият един с друг.

The entire public transport was suspended and later in the night, in the northern part of Stockholm, a man was detained.
Целият обществен транспорт беше спрян и по-късно през нощта в северната част на Стокхолм беше задържан мъж.

Later in the night, Ollie and his friends saw the girls at the bar,
По-късно през нощта, Оли и приятелите му видяха момичетата в бара,

However, later in the night, it raised allegations of unfairness: electoral-list problems,
По-късно през нощта обаче партията отправи обвинения за нарушения:

Most people just wind up to make up for those missed calories later in the night all at once, and often eat more than is really necessary," she said.
Повечето хора просто ще внесено като за тези пропуснати калории по-късно през нощта всички наведнъж, и често да ядете повече, отколкото е наистина необходимо, каза тя.

Only later in the night and into the early morning do people experience dreaming, during REM sleep.
Само по-късно през нощта и в ранна сутрин хората сънуват в REM фазата.