LAURENCE OLIVIER - превод на Български

• лорънс оливие
• лорънс оливър
• лоранс оливие
• laurence olivier

Примери за използване на Laurence olivier на Английски и техните преводи на Български

New York and London, including three Laurence Olivier Awards- Director of the Year(1987),
три пъти печели наградата на името на Лорънс Оливие: като режисьор на годината(1987),

On World Theatre Day in 1964, Laurence Olivier announced that, after more than a century of struggle, a National Theatre has just been
През 1964 г. на Световния ден на театъра Лорънс Оливие бе обявил, че след повече от век борба Обединеното кралство е успяло да създаде свой Национален театър,

Laurence Olivier 's.
Шекспир Лорънс Оливие.

Now he's Laurence Olivier.
Сега той е Лорънс Оливиер.

It is not quite the occupation of an adult."--Laurence Olivier.
Това не е занятие за възрастен човек.- Лорънс Оливие.

You will now see a scene from the film by Laurence Olivier.
Сега ще видите сцена от филма, в който главната роля изпълнява Лорънс Оливие.

I could no more stop her than I could laurence olivier.
Не мога да я спра, както не можах и Лорънс Олмер.

If you watch Vivian Leigh play her opposite Laurence Olivier, in the film.
Ако видите Вивиан Лий в ролята да си партнира с Лорънс Оливие, във филма.

Laurence Olivier leaves no doubt that he is one of our greatest living actors….
Лорънс Оливие категорично ни убеждава, че той е един от най-добрите актьори в момента….

Actor nominations is nine, for both Spencer Tracy and Laurence Olivier(Nicholson has eight).
са Спенсър Трейси(2 победи) и Лорънс Оливие(1 победа).

Prince Hamlet(Laurence Olivier) sits alone,
Принц Хамлет(Лорънс Оливие) седи сам,

it's been done differently and successfully by Laurence Olivier, Kenneth Branagh.
е изпълняван различно и успешно от Лоранс Оливиер, Кенет Браноу.

In 1943 at the height of the WW2, Laurence Olivier starred in and directed the film classic"Henry V".
Всъщност още през войната, в 1944-а, Лорънс Оливие режисира и поема главната роля в„Хенри V”.

God of the Carnage” is one of Yasmina Reza's most awarded plays- with“Laurence Olivier” and“Tony” awards.
Богът на касапницата» е една от най-награждаваните пиеси на Ясмина Реза- с награда«Лорънс Оливие» и«Тони».

a London-based Edwardian drama with her friend Laurence Olivier.
базиран в Лондон, драма с нейния приятел Лорънс Оливие.

who received the Laurence Olivier Award and was nominated for an Academy Award for his role.
който получава за нея Наградата Лорънс Оливие и е номиниран за Наградата на Академията.

Having become a certified theater actor the twenty-eight-year-old Hopkins worked on stage of the Royal National Theater as a backup for brilliant Laurence Olivier.
След като става сертифициран театрален актьор, двадесет и осемгодишният Хопкинс работи на сцената на Кралския национален театър като гръб на блестящия Лорънс Оливие.

he was spotted by Sir Laurence Olivier, who invited him to join the Royal National Theatre.
когато е забелязан от сър Лорънс Оливие, който го кани да се присъедини в Националния театър.

In 1965 he was a member of Laurence Olivier's National Theatre Company at the Old Vic, which led to
През 1965 г., Маккелън е член на„трупата на Националния театър“(Laurence Olivier's National Theatre Company)

director George Roy Hill in his wonderful film A Little Romance(1979), opposite Sir Laurence Olivier.
когато режисьорът Джордж Рой Хил я избира да участва в чудесния филм“A Little Romance”(1979), със сър Лорънс Оливие.