LEAVES AND ROOTS - превод на Български

• листата и корените
• листа и корени

Примери за използване на Leaves and roots на Английски и техните преводи на Български

The Cheyenne made a tea from the leaves and roots as a remedy for a sore mouth and gums.
Шайените правели чай от листа и корени като средство срещу възпаление на устата и венците.

Immediately before planting in a permanent place near the seedlings, it is recommended to shorten the leaves and roots by 1/3.
Непосредствено преди засаждане на постоянно място в близост до разсад се препоръчва скъсяване на листата и корените с 1/3.

In Hawaii, twelve fruits or a handful of leaves and roots are boiled in several cups of water to make a tea taken as an antidote to poison.
В Хаваите: 12 плода или шепа листа и корени се варят в няколко чаши вода, за направата на чай, който се взема като противоотрова.

For this purpose from its flowers, leaves and roots are made infusions,
За тази цел от своите цветя, листа и корени са направени вливания,

From leaves and roots make decoctions
От листа и корени правят отвари

Deadheading(removing spent and faded flowers) encourages plants to place energies into stronger leaves and roots instead of seed production.
Премахването изсъхналите цветове също насърчава растенията да изпращат енергия в по-силните листа и корени, вместо в производството на семена.

decoctions are made from leaves and roots, used as a laxative,
отвари се правят от листа и корени, използва се като слабително,

several species of the echinacea plant are used to make medicine from its flowers, leaves and roots.
няколко вида от растението ехинацея се използват за приготвяне на лекарства от неговите цветя, листа и корени.

ensuring that each individual has leaves and roots.
всяко отделно растение има листа и корени.

burdock root oil extract- is extracted from the leaves and roots of the burdock plant(Arctium),
екстракт от коренно масло от репей- се извлича от листата и корените на растението от репей(Arctium),

For ages its leaves and roots have been used to treat almost all skin ailments
За възраст над листата и корените са били използвани за лечение на почти всички кожни заболявания

The Music of the Plants research began at Damanhur in 1976, when resident researchers created an instrument that was able to capture the electromagnetic variations of the surface of plant leaves and roots, and turn them into sounds.
Още през 1976 г. даманурците са създали оборудване, способно да улавя електромагнитните изменения на повърхността на листата и корените на растенията и да ги превръща в звуци.

in traditional medicine, the leaves and roots are used in their natural form,
в традиционната медицина листата и корените се използват в естествената им форма,

in traditional medicine, the leaves and roots are used in their natural form,
в традиционната медицина листата и корените се използват в естествената им форма,

Eleuthero can be purchased from the leaves and woody roots of the Eleutherococcus plant and is more commonly consumed in the form of a pill or supplement, although, in traditional medicine, the leaves and roots are used in their natural form,
Сибирски женшен може да се получава от листата и дървесните корени на растението Eleutherococcus и най-често се консумира под формата на хапчета или добавки, въпреки че в традиционната медицина листата и корени се използват в естествена форма,

in traditional medicine, the leaves and roots are used in their natural form,
в традиционната медицина листата и корени се използват в естествена форма,

Highly concentrated complex Chelated micronutrient fertilizers for leaf and root feeding of potatoes.
Силно концентриран сложни Хелатни микроелементи торове за листа и корен подхранване на картофи.

Many gardeners prefer leaf and root celery, because their stems do not need to be bleached.
Много градинари предпочитат листа и корен целина, защото техните стъбла не трябва да бъдат избелени.

horseradish, both leaves and root pieces, celery,
хрян, както листа и корен парчета, целина,

that numerous clinical trials have demonstrated the efficacy of dandelion leaves and root for treating pneumonia,
в книгата си„Зелената аптека”, че много клинични проучвания са показали ефикасността на листа и корен от глухарче за лечение на пневмония,