LEGAL CHANGES - превод на Български

• законови промени
• правни промени
• законодателни промени
• законовите промени
• правните промени
• правна промяна
• промени в законите

Примери за използване на Legal changes на Английски и техните преводи на Български

the way of lobbing of legal changes, etc.
начина на лобиране за законодателни промени и др.

Patient Advocate: Due to legal changes over the past twenty years, patient advocates have found roles throughout the medical community.
Адвокат на пациентите: Поради правните промени през последните двадесет години защитниците на пациентите са намерили роли в цялата медицинска общност.

The guidelines and legal changes being proposed will help port operators upgrade their services
Насоките и законовите промени, която се предлагат, ще помогнат на операторите на пристанища да модернизират своите услуги и съоръжения

Attraction of more investments is a leading element in the tourism administration policy and therefore, legal changes have been initiated to facilitate and encourage business projects.
Привличането на повече инвестиции е водещ елемент в политиката на туристическата администрация и затова бяха инициирани законови промени, които да облекчат и насърчат бизнес проектите.

The state bodies regulation shows that the Constitution is not rigid but receptive to legal changes in these bodies.
Регламентацията на държавните органи показва, че Конституцията не е затворена, а открита за законодателни промени в тях.

This occurs when legal changes have subsequently been made but not yet implemented in the land register.
Това се прави, когато впоследствие е настъпила правна промяна, която обаче все още не е вписана в имотния регистър.

Protests against legal changes that threaten family
Протестите срещу законовите промени, които застрашават семейството

The court's current head, Małgorzata Gersdorf, has been openly critical of the ruling party's legal changes.
Настоящият ръководител на съда Малгоржата Герсдорф открито критикува правните промени на управляващата партия.

He added that the problem is all along the Black Sea Coast and legal changes should be made.
Той добави, че проблемът е по цялото Черноморие и трябва да бъдат направени законови промени.

a participatory instrument which allows citizens to suggest concrete legal changes in 2011.
който дава възможност на гражданите да предлагат конкретни законодателни промени.

OneCountry will continue to evaluate potential responses to"Do Not Track" signals in light of industry developments or legal changes.
Ще продължим да оценяваме потенциалните отговори на сигнали„Не проследявай“ в светлината на развитието на индустрията или законовите промени.

The first is ending up with the paradigm of automatism of the effect of accession which means the expectation that the social economic change will be realised through legal changes.
Първият е приключване с парадигмата на автоматизъм от ефекта на присъединяването, което означава очакването, че социалната икономическа промяна ще се осъществява автоматично чрез правна промяна.

Legal changes have been made in 44 countries over the past two years that improve economic opportunity for women.
Според доклада през последните две години 44 икономики са направили 48 законови промени, които увеличават икономическите възможности на жените.

The day before the massacre anniversary, BiH High Representative Miroslav Lajcak imposed five legal changes, designed to make war crimes processing easier.
В деня преди годишнината от клането върховният представител в БиХ Мирослав Лайчак наложи пет законодателни промени, предназначени да улеснят съдебното преследване на военни престъпления.

has been pressing Romania's President Klaus Iohannis for the legal changes.
за изборни манипулации и притиска президента на Румъния Клаус Йоханис за законовите промени.

The ministerial agreement will be negotiated with the European Parliament before any legal changes are introduced.
Споразумението на министрите ще бъде обсъдено с Европейския парламент, преди да бъдат въведени някакви законови промени.

The ministry plans to make the necessary legal changes by the end of the year.
Ако резултатите се потвърдят правителството ще направи необходимите законодателни промени до края на годината.

Protecting Children Our website is not designed to respond to“Do Not Track” signals in light of industry developments or legal changes.
Ще продължим да оценяваме потенциалните отговори на сигнали„Не проследявай“ в светлината на развитието на индустрията или законовите промени.

which has been extended many times due to legal changes.
чийто срок беше многократно удължаван, заради законови промени.

Rights groups Hungarian Helsinki Committee and Human Rights Watch on Friday sent a complaint to EU Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos about current practices and proposed legal changes.
Правозащитни организации като Унгарския хелзинкски комитет и“Хюман райтс уоч” в петък изпратиха жалба до еврокомисаря по миграция Димитрис Аврамопулос относно настоящите практики и предложените законови промени.