LEGAL OBSTACLES - превод на Български

• правни пречки
• законови пречки
• законови препятствия
• юридически пречки
• законни пречки
• правните пречки
• правни бариери
• правни препятствия

Примери за използване на Legal obstacles на Английски и техните преводи на Български

help navigate you smoothly through a variety of logistical and legal obstacles.
да Ви помогне да преминете безпроблемно през всякакви възможни логистични и правни препятствия.

The initiator shall identify one or more legal obstacles with regard to the planning,
Инициаторът посочва една или повече правни пречки по отношение на планирането,

help navigate you smoothly through a variety of logistical and legal obstacles.
да Ви помогне да преминете безпроблемно през всякакви възможни логистични и правни препятствия.

(12)Legal obstacles are predominantly felt by persons interacting on land borders,
(12) Правните пречки се усещат предимно от лицата, които си взаимодействат по сухопътните граници,

then no amount of legal obstacles can circumvent death.
тогава никакво количество на правни пречки могат да заобиколят смъртта.

(12) Legal obstacles are predominantly felt by persons included in the border workers' category
(12) Правните пречки се усещат предимно от лицата, които си взаимодействат по сухопътните граници, например трансгранични работници,

(5)'initiator' means the actor who identifies one or more legal obstacles and triggers the Mechanism by submitting an initiative document;
(5)„инициатор“ означава субект, който идентифицира една или повече правни пречки и задейства механизма, като представя инициативен документ;

(12) Legal obstacles are predominantly felt by persons interacting on land borders,
(12) Правните пречки се усещат предимно от лицата, които си взаимодействат по сухопътните граници,

by streamlining provisions on recognition or removing legal obstacles that hinder cross-border mobility and cooperation.
инвестиция в сътрудничество, като например, при премахване на някои правни пречки пред трансграничната мобилност и сътрудничество.

(12) Legal obstacles are predominantly feltencountered by persons interacting on land borders,
(12) Правните пречки се усещат предимно от лицата, които си взаимодействат по сухопътните граници,

permits in order to start your operations without any delays or legal obstacles.
за да започнете операциите си без закъснения или правни пречки.

Notes that this would strengthen fundamental rights protection in the EU and expects the legal obstacles to accession to be eliminated as soon as possible;
Отбелязва, че това ще засили защитата на основните права в ЕС и очаква правните пречки пред присъединяването да бъдат премахнати възможно най-скоро;

Furthermore, intersex people often face various administrative and legal obstacles which stand in the way of the recognition of their fundamental rights.
Освен това интерсексуалните хора често са изправени пред различни административни и правни пречки, които препятстват признаването на техните основни права.

(5)'initiator' means the actor who identifies thone or more legal obstacles and triggers the Mechanism by submitting an initiative document;
(5)„инициатор“ означава субект, който идентифицира правните пречки и задейства механизма, като представя инициативен документ;

(5)'initiator' means the actor who identifies thone or more legal obstacles and triggers the Mechanism by submitting an initiative document;
(5)„инициатор“ означава субект, който идентифицира една или повече правни пречки и задейства механизма, като представя инициативен документ;

Urges that, in order to facilitate this collaboration, the legal obstacles preventing information exchanges should be removed;
Настоятелно призовава за улесняване на това сътрудничество да се премахнат правните пречки, които възпрепятстват обмена на информация;

a World Bank report that for the past decade has measured the legal obstacles to women's economic activity.
законът 2018", подготвен от Световната банка, измерва правните пречки пред икономическата активност на дамите през последното десетилетие.

more corresponding legal obstacles as well as of the rationale for resolving thone or more legal obstacles;.
на съответната правна пречка, както и на обосновката за преодоляване на правната пречка;.

Analyse the opportunity of proposing legislation aimed at removing legal obstacles to establishment of businesses and giving qualified immigrant entrepreneurs a stable permit.
Анализира и предложи законодателство, с което да се премахнат законовите пречки за създаването на предприятия от квалифицирани имигранти.

overcoming legal obstacles, and identifying potential business partners across Europe.
преодоляване на правните пречки и идентифициране на потенциални бизнес партньори в цяла Европа.