LEGITIMATE RIGHTS - превод на Български

• законните права
• легитимните права
• законови права
• законни права
• легитимни права
• легитимното право

Примери за използване на Legitimate rights на Английски и техните преводи на Български

as well as in order to materialize and protect our legitimate rights and interests.
както и да осъществим и защитим нашите законни права и интереси.

China will significantly ease market access and protect the legitimate rights and interests of foreign investors.
Той обеща Пекин значително да облекчи достъпа до пазара, да защитят легитимните права и интересите на чуждестранните инвеститори.

privacy and legitimate rights of others, including copyrights.
неприкосновеността и законните права на другите, включително авторските права..

So it was a reaction to what we felt was a possible move that would greatly violate our legitimate rights and suffocate us in the Aegean.”.
Така, че това беше реакция на това, което чувствахме като възможен ход, който значително би нарушил нашите законни права и ще ни задуши в Егейско море“.

The Chinese commerce ministry issued a statement saying that Beijing“will certainly take all necessary measures to resolutely defend its legitimate rights and interests”.
Китайското търговско министерство предупреди в изявление по-рано днес, че Пекин„със сигурност ще предприеме необходимите мерки, за да защити решително своите легитимни права и интереси“.

further open service sectors and protect the legitimate rights and interests of foreign investors.
облекчи достъпа до пазара, да защитят легитимните права и интересите на чуждестранните инвеститори.

which ignored legitimate rights and the interests of the Russian-speaking population.
игнорираща законните права и интереси на рускоговорящото население.

(1) Every person is entitled to bring cases before the courts for the defence of his legitimate rights, freedoms and interests.
Всяко лице има право да сезира съдилищата с цел защита на своите законни права, свободи и интереси;

saying in a statement on Thursday that Beijing“will certainly take all necessary measures to resolutely defend its legitimate rights and interests”.
Пекин„със сигурност ще предприеме необходимите мерки, за да защити решително своите легитимни права и интереси“.

We simply have to realise that there is no plan in place which will guarantee the Tamils their legitimate rights.
Ние просто трябва да разберем, че не съществува план, който да гарантира законните права на тамилите.

It will also significantly ease market access and protect the legitimate rights and interests of foreign investors.
Той обеща Пекин значително да облекчи достъпа до пазара, да защитят легитимните права и интересите на чуждестранните инвеститори.

its support for the Palestinian people and their legitimate rights as“well-known and unquestionable.”.
нейната подкрепа за палестинския народ и техните законни права като„добре известни и несъмнени“.

privacy and legitimate rights of others, including copyrights.
неприкосновеността и законните права на другите, включително авторските права..

China's foreign ministry said Malaysia must keep investigating the crash and“safeguard the legitimate rights and interests” of relatives.
Китайското външно министерство заяви, че Малайзия трябва да продължи с разследването на инцидента и"да пази легитимните права и интереси" на близките на жертвите.

Only when the higher psychic energy revealed itself once again in humanity did the feminine principle demand its legitimate rights.
Едва когато по-високата психична енергия отново започнала да се пробужда в човечеството, женското начало тръгнало да изисква своите законни права.

Being a member of the European Union, allegedly representing the entire Island does not give the Greek Cypriot Administration the right to usurp the legitimate rights and interests of the Turkish Cypriots.
Че бивайки член на ЕС и"твърдейки, че представлява целия остров", кипърската гръцка администрация няма право да узурпира законните права и интереси на кипърските турци.

Com service to infringe the intellectual property rights or other legitimate rights of others in any way.
Com, за да се нарушават правата върху интелектуалната собственост или други законни права.

the transfer of a loan does not affect the legitimate rights and interest of the borrower.
така че прехврълянето на кредита да не засяга законните права и интереси на кредитополучателя.

would vanish from the world business sector as Searle had most global permitting legitimate rights.
ще изчезне от бизнес сектора свят като Сърл владееха глобални позволяващи законни права.

The statement added that Greek Cyprus' membership in the EU does not give it the right to usurp the legitimate rights and interests of Turkish Cypriots.
В изявлението се добавя, че членството на гръцкия Кипър в ЕС не му дава право да узурпира законните права и интереси на кипърските турци.