THE RIGHTS AND LEGITIMATE - превод на Български

• правата и законните
• права и законни
• законните права и
• правата и легитимните

Примери за използване на The rights and legitimate на Английски и техните преводи на Български

Reproduction of information in regards use of electronic registered delivery service upon request and in order to protect the rights and legitimate interests of the sender/recipient;
Възпроизвеждане на информация във връзка с използването на електронна препоръчана поща по искане и с оглед защита на правата и законните интереси на изпращача/получателя;

For legal purposes- to resolve legal disputes and protect the rights and legitimate interests of the company;
За юридически цели- за разрешаване на правни спорове и защита на правата и законните интереси на Партньорите;

Reproduction of information in regards completed e-Identification as per request and in order to protect the rights and legitimate interest of the relying party;
Възпроизвеждане на информация във връзка с осъществена е-идентификация по искане и с оглед защита на правата и законните интереси на доверяващата се страна;

In order to protect the rights and legitimate interests of producers or stakeholders concerned,
За да се защитят правата и законните интереси на съответните производители

In order to ensure the possibility of protecting the rights and legitimate interests of MASTERINVEST or third parties in
За да се гарантира възможността за защита на правата и законните интереси на сайта WEB

(1) All parties concerned with the outcome of the proceedings under this Code shall enjoy equal procedural opportunities to participate in the said proceedings for the defence of the rights and legitimate interests thereof.
(1) Всички лица, които са заинтересовани от изхода на производствата по този кодекс, имат равни процесуални възможности да участват в тях за защита на своите права и законни интереси.

does not violate the rights and legitimate interests of other persons.
това не вреди на околната среда и не нарушава правата и законните интереси на други лица.

our common goal is to provide the best possible protection of the rights and legitimate interests of our clients.
общата ни цел е да осигурим възможно най-добрата защита на правата и законните интереси на нашите клиенти.

Ensure and protect the rights and legitimate interests of CARGOSPEED, including by law, and assist in the realization and protection of the rights and legitimate interests of other site users and/ or affected third parties.
Осъществяване и закрила на правата и законните интереси на КАРГОСПИЙД ООД, включително и по съдебен ред, и оказване на съдействие при осъществяване и закрила на правата и законните интереси на другите ползватели на сайта и/или засегнати трети страни.

Enforcing and protecting the rights and legitimate interests of BGDREHI Trade OOD, including by law, and assisting in the realization and protection of the rights and legitimate interests of other site users and/ or affected third parties.
Осъществяване и закрила на правата и законните интереси на БГДРЕХИ ТРЕЙД, включително и по съдебен ред, и оказване на съдействие при осъществяване и закрила на правата и законните интереси на другите ползватели на сайта и/или засегнати трети страни.

Enforcing and protecting the rights and legitimate interests of Drehi BG, including by law, and assisting in the realization and protection of the rights and legitimate interests of other site users and/ or affected third parties.
Осъществяване и закрила на правата и законните интереси на Дрехи БГ, включително и по съдебен ред, и оказване на съдействие при осъществяване и закрила на правата и законните интереси на другите ползватели на сайта и/или засегнати трети страни.

Enforce and protect the rights and legitimate interests of Pentod EOOD, including by law, and assist in the realization and protection of the rights and legitimate interests of other site users and/ or affected third parties.
Осъществяване и закрила на правата и законните интереси на„Пентод ЕООД“, включително и по съдебен ред, и оказване на съдействие при осъществяване и закрила на правата и законните интереси на другите ползватели на сайта и/или засегнати трети страни.

Processing of personal data is necessary to exercise the rights and legitimate interests of the Company
Обработването на лични данни е необходимо за упражняването на правата и законните интереси на Дружеството

with public order and does not harm the rights and legitimate interests of their minor children
това е в съответствие с обществения ред и не вреди на правата и законните интереси на техните малолетни

any other costs incurred to protect the rights and legitimate interests of betahaus.
други разходи, възникнали при защита на правата и законните интереси на betahaus.

relevant government authorities in cases where this is necessary to preserve the rights and legitimate interests, property
да ги предоставя на трети лица и съответните държавни органи в случаите, когато това е необходимо за запазване правата и законните интереси, собствеността

services with sufficient guarantees to protect the rights and legitimate interests of the data subject in accordance with the requirements of the GDPR.
услуги с достатъчни гаранции за защита на правата и законните интереси на субектите на данните в съответствие с изискванията на GDPR.

any other costs incurred to protect the rights and legitimate interests of Wollow.
други разходи, възникнали при защита на правата и законните интереси на Wollow.

provides sufficient safeguards to protect the rights and legitimate interests of the data subjects in accordance with the requirements of GDPR.
предоставя достатъчни гаранции за защита на правата и законните интереси на субектите на данните в съответствие с изискванията на ОРЗД.

provides sufficient guarantees to protect the rights and legitimate interests of the data subjects. compliance with GDPR requirements;
предоставя достатъчни гаранции за защита на правата и законните интереси на субектите на данните в съответствие с изискванията на GDPR.