LET ME GET YOU - превод на Български

• нека ти донеса
• нека ти взема
• нека ти дам
• позволете ми да ви се получи
• нека те заведа
• нека ти намеря
• нека ти налея
• нека те отведа
• нека ви взема
• нека ти сипя

Примери за използване на Let me get you на Английски и техните преводи на Български

Let me get you to a good doctor, huh? A real doctor?
Нека ти намеря добър доктор, истински доктор?

Let me get you behind that wall.
Нека те отведа зад стената.

Let me get you a soda.
Нека ти донеса сода.

Let me get you a cloth, please.
Позволете ми да ви се получи кърпа, моля.

Let me get you something.
Нека ти дам нещо.

Let me get you a doctor now.
Нека те заведа в болница.

Let me get you a drink.
Нека ти донеса питие.

Let me get you something.
Нека ви взема нещо за това.

Let me get you home.
Нека те отведа у дома.

Please let me get you a beer.
Моля те, нека ти взема бира.

But until then, let me get you your own little place.
Но до тогава, нека ти намеря твое малко местенце.

Let me get you to Jack.
Нека те заведа при Джак.

Let me get you some ice.
Нека ти дам малко лед.

Let me get you some wine.
Нека ти налея малко винце.

Let me get you a drink.
Позволете ми да ви се получи напитка.

Let me get you a glass of wine.
Нека ти сипя чаша вино.

Let me get you a refill, Hal Jordan.
Нека ти донеса още, Хал Джордан.

Let me get you a magazine.
Нека ти взема списание.

Let me get you a drink.
Нека ви взема едно питие.

Let me get you a mirror so you take a look at yourself.
Нека ти дам огледало, за да можеш да се погледнеш.