LEVEL OF COOPERATION - превод на Български

• ниво на сътрудничество
• степента на съдействие
• равнището на сътрудничество
• степента на сътрудничество
• на равнището на сътрудничество
• нивото на съдействие
• нивото на сътрудничество
• равнището на съдействие

Примери за използване на Level of cooperation на Английски и техните преводи на Български

The criminal justice system faces similar problems in Bosnia and Herzegovina, where the level of cooperation between the police and legal authorities is very poor.
Системата на наказателното правосъдие е изправена пред сходни проблеми в Босна и Херцеговина, където равнището на сътрудничество между полицията и съдебните органи е много слабо.

the implementation of which allowed us to reach a a new level of cooperation with our partners.
изпълнението на което ни позволи да се постигне ново ниво на сътрудничество с нашите партньори.

The level of cooperation of the natural or legal person held responsible with the competent authority;
Равнището на съдействие, което носещото отговорност физическо или юридическо лице оказва на компетентния орган;

the Commission first established the level of cooperation.
Комисията първо установи нивото на съдействие.

They knew that peace is only possible when nations achieve such a level of cooperation that makes future war impossible.
Те знаеха, че мирът е възможен само когато нациите достигнат такова ниво на сътрудничество, което прави бъдещата война невъзможна.

(e) the level of cooperation with the competent authority of the person responsible for the infringement;
Равнището на съдействие, което носещото отговорност физическо или юридическо лице оказва на компетентния орган;

They knew that peace is only possible when nations get such a level of cooperation, that makes future war impossible.
Те знаеха, че мирът е възможен само когато нациите достигнат такова ниво на сътрудничество, което прави бъдещата война невъзможна.

Finally, we have witnessed progress in the level of cooperation between countries that share river basins,
Накрая станахме свидетели на напредък в нивото на сътрудничество между държавите, които споделят речни басейни,

To work for higher level of cooperation between European NGOs working in the field of non-formal learning,
Да работи за засилване нивото на сътрудничество между европейски неправителствени организации, работещи в сферата на неформалното учене,

When the level of cooperation or support from these authorities was low,
Когато нивото на сътрудничество или подкрепа от страна на тези органи е ниско,

The ambassador accented greatly on the level of cooperation the EU has achieved,
Посланикът акцентира върху нивото на сътрудничество постигнато от ЕС,

sought to strengthen the level of cooperation between the two continents.
се стремеше да засили равнището на сътрудничеството между двата континента.

The parties may by mutual consent expand this agreement in order to enhance the level of cooperation, including with agreements or protocols on areas or specific activities.
Страните могат по взаимно съгласие да разширяват настоящото споразумение с оглед повишаване на нивото на сътрудничеството и да го допълват чрез споразумения във връзка с определени сектори или дейности.

guidelines for improving the level of cooperation and interaction between the partner organizations were achieved.
насоки по отношение повишаване на степента на сътрудничество и взаимодействие между партниращите си организации.

a completely new and very ambitious level of cooperation, including between the supervisory bodies,
това ще доведе до изцяло ново и много амбициозно ниво на сътрудничество, включително между надзорните структури,

To this end the level of cooperation was first established by comparing the volume of exports to the Union reported by the cooperating exporting producers with the total volume of Chinese imports into the Union.
За целта първо беше установена степента на съдействие, като обемът на износа за Съюза, посочен от оказалите съдействие производители износители, беше сравнен с обема на китайския износ, посочен в съображение 167.

In its early stage, the project will be based on basic level of cooperation and need analysis,
В своя ранен етап проектът ще се основава на основно ниво на сътрудничество и анализ на нуждите,

(f) the level of cooperation of the responsible natural
Степента на съдействие, която отговорното физическо

if you are particularly satisfied that the level of cooperation is good enough
дали вие специално намирате това ниво на сътрудничество за достатъчно добро

In all other cases, such information and documents shall be released to the host state in accordance with procedures appropriate to the host state's level of cooperation with the European Union.
Във всички останали случаи такава информация и документи се предоставят на държавата домакин в съответствие с процедурите според равнището на сътрудничество на държавата домакин с Европейския съюз.