LEVELS OF SOCIETY - превод на Български

• нива на обществото
• равнища на обществото
• слоеве на обществото
• прослойки на обществото
• степени на обществото

Примери за използване на Levels of society на Английски и техните преводи на Български

incur unanticipated consequences at all levels of society.
да предизвика непредвидени последици на всички нива в обществото.

what I appreciate is design for so many different people at all levels of society.”.
е дизайнът създаден за толкова много различни хора на всички нива в обществото.“.

Achieving the vision of a sustainable social market economy by 2020 will require a strong effort from all levels of decision making and all levels of society.
За постигането на визията за устойчива социална пазарна икономика до 2020 г. ще са необходими големи усилия на всички управленски равнища и на всички нива на обществото.

discrimination and harassment at all levels of society.
дискриминация и тормоз на всички равнища в обществото.

learned there will be projected onto interactions at all other levels of society.
придобитото там поведение се отразява на взаимоотношенията на всички други нива в обществото.

multi-educational sectoral approaches involving all levels of society.
от мулти-образователните секторни подходи, включващи всички нива на обществото.

bars with different people from all levels of society for which neither they nor I have any guilt.
пия по заведенията с различни хора от всякакви прослойки на обществото за което нито те нито аз имаме вина.

and other levels of society by the Bavarian Illuminati,
образованието и други нива на обществото от баварските илюминати,

Infiltrate into all classes and levels of society and government for the purpose of fooling,
Прониквайте във всички класи и нива в обществото и правителствата с цел оглупяване,

It can occur at all levels of society and can be practised by governments themselves,
Може да се появи на всички нива в обществото и може да бъде допусната от правителства,

groups and associations at all levels of society.
групи и асоциации на всички равнища в обществото.

then established themselves on all levels of society, from the consciousness of intellectuals to the everyday practices of the majority.
след това биват установени на всички нива в обществото: от съзнанието на интелектуалците до всекидневните практики на мнозинството.

lasting peace in the world unless women achieve the same opportunities as men to influence developments at all levels of society,” said committee Chairman Thorbjoern Jagland.
траен мир в света, ако жените не получат същите възможности като мъжете да влияят върху събитията на всички нива в обществото", заяви председателят на Нобеловия комитет Турбьорн Ягланд.

groups and associations at all levels of society.
групи и асоциации на всички равнища в обществото.

of Economic and Social History"), founded in 1929 by Lucien Febvre and Marc Bloch,"> which broke radically with traditional historiography by insisting on the importance of taking all levels of society into consideration and emphasized the collective nature of mentalities.
което прекъсва радикално с традиционната историография, като настоява за важността на вземането под внимание на всички нива на обществото и подчерта колективния характер на мисловността.

bars with different people from all levels of society for which neither they nor I have any guilt.
пия по заведенията с различни хора от всякакви прослойки на обществото за което нито те нито аз имаме вина.

Therefore, there should be an effort to focus on proselytizing monotheism to all levels of society or group of Muslims who are trying to be real
Ето защо, трябва да има е опит вниманието да се съсредоточи върху проповядване монотеизма на всички нива на обществото или групата на мюсюлманите, които се опитват реално и сериозно да се постигне това,

The all-round cultural level of society will increasingly be attacked.
Културното ниво на обществото като цяло ще се понижава.

He's moving from one level of society to another.
Той се движи от едно ниво на обществото към друг.

Awareness-raising is required at every level of society.
Повишаване на осведомеността е изискване във всяко ниво на обществото.