LIFE'S PROBLEMS - превод на Български

• житейските проблеми
• проблемите на живота
• житейски проблеми
• проблеми на живота
• на житейските трудности

Примери за използване на Life's problems на Английски и техните преводи на Български

You can also discredit your own ability to deal with life's problems, assuming you will fall apart at the very first indication of trouble.
Можете също така да дискредитирате собствената си способност да се справяте с проблемите на живота, ако приемете, че ще се разпаднете при първите признаци на неприятности.

The answers to life's problems aren't at the bottom of a bottle, they're on TV.
Отговорите на житейските проблеми не са в дъното на бутилката, а по телевизията.

we have an answer to all possible scientific questions, our life's problems have not even been addressed.”.
дори да бъде отговорено на всички възможни научни въпроси, проблемите на живота ни все още не ще бъдат изобщо докоснати.

I can't give solutions to all of life's problems, doubts, or fears,
Не мога да дам решение на всичките ти житейски проблеми, нито имам отговори на съмненията

Faith, then, is not an escape from life's problems, but it supports on the journey
Вярата не е бягство от житейските проблеми, а ни подкрепя по пътя на живота

After the marriage bed- a kind of peace and the island, where all life's problems disappear, and two loving hearts can sleep quietly,
След брака леглото- един вид на мира и на острова, където всички проблеми на живота се изпари, и две любящи сърца могат да спят спокойно,

The cause of and solution to all of life's problems”, according to philosopher Homer Simpson.
Това е то алкохолът- причина и решение на всички житейски проблеми", отбелязва небезизвестният философ Хоумър Симпсън.

Life's problems are different for each of us
Житейските проблеми на всеки един от нас са различни

Here's to alcohol: the cause of- and solution to- all life's problems,” proclaimed the animated poet Homer Simpson.
Това е то алкохолът- причина и решение на всички житейски проблеми", отбелязва небезизвестният философ Хоумър Симпсън.

Because in this way you can relax a few hours from all life's problems and fuss.
В края на краищата, така можете да си починете за няколко часа от всички проблеми на живота и суетата.

When life's problems seem overwhelming,
Когато житейските проблеми изглеждат непреодолими,

Yes, there are plenty of women with a worse lot in life, but the problems that women in the UK face, like all of life's problems, are relative.
Да, има много жени с по-лошо много в живота, но проблемите, които жените в лицето на Великобритания, както и всички житейски проблеми, са относителни.

When a lot of life's problems descend on us at the same time,
Когато много от житейските проблеми се спускат върху нас по едно и също време,

Dan Castellaneta-“The answers to life's problems aren't at the bottom of a bottle, they're on TV”.
Хоумър Симпсън: Отговорите на житейските проблеми не са в дъното на бутилката, а по телевизията.

The answer to life's problems are not at the bottom of a bottle, they're on TV.
Отговорите на житейските проблеми не са в дъното на бутилката, а по телевизията.

You prefer a light and airy approach to life's problems and you're not one to hold onto feelings.
Вие предпочитате светлината и въздушният подход към житейските проблеми и да не сте този които да сдържа чувствата си.

not by studying how to deal with life's problems.
се учат чрез преживяване, а не чрез заучаване, как да се справят с житейските проблеми.

a person calms down, distracted from life's problems.
отвлича вниманието от житейските проблеми.

Peace, and the solution to life's problems, can only be found by turning to God.
Мирът, както и решение за проблемите от живота, може да се намери само чрез обръщане към Бог.

When life's problems seem overwhelming,
Когато проблемите в живота изглеждат непреодолими,