LIFE AND TEACHINGS - превод на Български

• живота и ученията
• живота и учението
• живот и учения
• животът и ученията

Примери за използване на Life and teachings на Английски и техните преводи на Български

moved and transformed by the life and teachings of Jesus Christ.
премества и се трансформира от живота и учението на Исус Христос.

moved and transformed by the life and teachings of Jesus Christ.
премества и се трансформира от живота и учението на Исус Христос.

also of already existent writings relating to the Lord's life and teachings.
на служението на Господа, но и някои вече съществуващи тогава писмени записи за живота и учението на Господа.

moved and transformed by the life and teachings of Jesus Christ.
премества и се трансформира от живота и учението на Исус Христос.

For this purpose, the life and teachings of Buddha(500 BC) will not be described extensively.
С това не се прави опит да се опише подробно животът и учението на Буда(500 пр. н. е.).

The principal sources of information regarding Jesus' life and teachings are the four canonical gospels.
Основен източник на сведения за живота и учението на Исус Христос са четирите канонични евангелия на Новия завет.

various articles depicting Buddha's life and teachings.
керамични плочи, разказващи за живота и учението на Буда.

loved and revered the life and teachings of Christ Jesus.
обичала историята за живота и учението на Исус Христос.

ceramic plaques of the Buddha's life and teachings.
керамични плочи, разказващи за живота и учението на Буда.

must present the Saviour not only as revealed in His life and teachings, but as foretold by the prophets of the Old Testament
те трябва да представят Спасителя не само както е изявен в живота и ученията Му, но и както е предсказан от пророците в Стария завет

they must present the Savior not only as revealed in His life and teachings, but as foretold by the prophets of the Old Testament
те трябва да представят Спасителя не само както е изявен в живота и ученията Му, но и както е предсказан от пророците в Стария завет

I do find myself at that time of year vaguely pondering the meanings of Christ's life and teachings, generally with approval.
особено вярват в Бога, но аз намирам себе си по това време на годината смътно размишлявал значенията на живота и учението на Христос, обикновено с одобрение.

they must present the Saviour not only as revealed in His life and teachings, but as foretold by the prophets of the Old Testament
те трябва да представят Спасителя не само както е изявен в живота и ученията Му, но и както е предсказан от пророците в Стария завет

they must present the Savior not only as revealed in His life and teachings, but as foretold by the prophets of the Old Testament.
те трябва да представят Спасителя не само както е изявен в живота и ученията Му, но и както е предсказан от пророците в Стария завет и символизиран в службата на жертвоприношения.

each renaissance of Urantian religion has, in the past, been identified with the life and teachings of some religious leader.
духовна вяра се сменяше с отлив и в миналото всяко възраждане на урантийската религия се отъждествяваше с живота и ученията на някакъв религиозен вожд.

it is not the central truth of the religion which may be derived from the life and teachings of Jesus of Nazareth.
централен за последващото християнство; но той не е основната истина в религията, която може да се извлече от живота и ученията на Иисус Назарянин.

was the written basis of all subsequent Gospel narratives which sought to portray the life and teachings of Jesus.
послужи като писмена основа за всички последващи Евангелия, стремящи се да опишат живота и ученията на Иисус.

I remember reading a quote by the eminent scientist Albert Einstein that prompted me to look into the life and teachings of this man, of whom I would had no previous knowledge or awareness.
Спомням си, че прочетох цитат от изтъкнатия учен Алберт Айнщайн, който ме подтикна да погледна в живота и ученията на този човек, за когото не бях чувал преди.

And they found abundant proof of the Báb's claim in His wonderful life and teachings, His unshakable faith,
И те намирали маса потвърждения на тези заявления на Баб в Неговия чудесен живот и учение, в Неговата вяра, в непобедимата Му твърдост,

All four Gospels harmoniously narrate the life and teachings of Christ the Savior,
Всичките четири Евангелия хармонично повествуват за живота и учението на Христа Спасителя,