LIFETIME ACHIEVEMENT - превод на Български

• lifetime achievement
• за пожизнени постижения
• пожизнени постижения
• цялостни постижения
• житейски постижения

Примери за използване на Lifetime achievement на Английски и техните преводи на Български

British actress Vanessa Redgrave will be honored by the Venice Film Festival with its Golden Lion for Lifetime Achievement.
Британската актриса Ванеса Редгрейв ще бъде почетена на кинофестивала във Венеция с награда"Златен лъв" за цялостно творчество.

Alan Parsons was honored in April 2012 with the award of the"Deutsche Entertainment Award" for lifetime achievement.
През април 2012 г. Парсънс е удостоен с наградата Deutsche Award Entertainment за цялостен принос.

The EIA is presented in five categories:"Industry","Research","Small and Medium-sized Enterprises(SMEs)","Non-European countries", and"Lifetime achievement".
Журито определи и победителите в петте категории-„Индустрия“,„Малки и средни предприятия“,“Изследвания,”“Неевропейски държави” и„Цялостен принос“.

an Oscar for Lifetime Achievement, and the Medal of Freedom.
Оскар за цялостен принос и Президентски медал на свободата.

The recipient of the CFDA's prestigious Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award in 2008,
Получавайки престижната Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award през 2008 година,

The honorary Oscars are handed out every year to honour lifetime achievement and were spun off into a separate event in 2009 to declutter the main show's packed schedule.
Почетните Оскари се раздават всяка година в чест на големи постижения в живота и бяха разделени като връчване в отделно събитие през 2009 г., за да се разграничат от цялостната програма на главното шоу.

rock originals reflect the creative exuberance of an artist whose exceptional abilities were recognised with a Lifetime Achievement Award at this year's Ivor Novellos.
отразяват творческото изобилие на изпълнителя, чиито изключителни способности бяха за пореден път признати с Lifetime Achievement Award на тазгодишните награди Ivor Novellos.

The honorary Oscars are handed out every year to honor lifetime achievement, and were spun off into a separate event in 2009 to declutter the main show's packed schedule.
Почетните Оскари се раздават всяка година в чест на големи постижения в живота и бяха разделени като връчване в отделно събитие през 2009 г., за да се разграничат от цялостната програма на главното шоу.

now The Woman's Peace Force is going to present her with a Lifetime Achievement award.
предстои да бъде удостоена от Женското движение за мир с Награда за цялостен принос-.

Last year, Mr Barnes was honoured with a Lifetime Achievement Award by International Accounting Bulletin(IAB)
Миналата година г-н Барнс бе отличен с награда за цялостен принос от Международния счетоводен бюлетин(МСБ),

Medium Enterprises(SMEs)& Non-Governmental Organizations(NGOs) and Lifetime Achievement awards for individuals who received a total prize fund of US$4 million which includes a $500,000 prize that will be awarded to High Schools in 2013.
Средни Предприятия и Неправителствени организации, както и Награди за цялостен принос на отделни личности с общ награден фонд 4 милиона долара, в това число награда от 500 000 долара, която ще бъде присъдена на Висшите училища през 2013.

The Marconi Lifetime Achievement Award.
С Marconi Живот Ачийвмънт награда.

Lifetime Achievement and Popular Prize.
Постижения живота и популярна награда.

World Lifetime Achievement Award.
Световна награда за житейско постижение.

The Arnold Schwarzenegger Lifetime Achievement Award.
Награда за цялостен принос Арнолд Шварценегер“.

I thought Chitti as my lifetime achievement.
Мислих за Чити през цялото си творчество.

Cecil B DeMille Award Golden Globe Lifetime Achievement Award.
Cecil B DeMille награда" Златен глобус" цял живот.

Morgan Freeman will receive a Lifetime Achievement Award.
Морган Фрийман ще получи награда за цялостен принос.

The recipient of this year's lifetime achievement award.
Тази година награда за прижизнено достижение получава.

Walter Bonatti receives the Piolet d'Or for lifetime achievement.
Валтер Бонати получи Piolet d'Or за цялостната си катерачна кариера.