LINEAL - превод на Български

• пряк
• по права линия
• линейни
• lineal
• линеен
• преки

Примери за използване на Lineal на Английски и техните преводи на Български

Lineal succession means particular intestate succession rules whereby certain assets in the estate(the so-called lineal property) are subject to treatment different from the general rules in respect of intestate succession.
При наследяването по права линия се прилагат специални правила за наследяване по закон, при което определени активи от наследственото имущество(т. нар. имущество, наследявано по права линия) се третират по различен начин от общите правила по отношение на наследяването по закон.

Saint Lazarus Cathedral, with its with three lineal cupolas which, together with the church of the Apostle Barnabas in Salamis
Църквата Свети Лазар с нейните три линейни купола, заедно с църквата на Апостол Варнава в Саламина

his/her spouse or lineal relatives up to any degree,
или роднини по права линия- без ограничения,

non-Masons, have tried to prove that Freemasonry was a lineal descendant or a modern version of the mysteries of classical Greece
заблудени историци са се опитали да докажат, че масонството е пряк наследник или модерна версия на мистериите на класическа Гърция

have actual cohabitation, lineal relatives, collateral relatives- to fourth degree inclusive
се намират във фактическо съжителство, роднини по права линия, по съребрена линия- до четвърта степен включително,

As king of Jerusalem, his lineal descendant would then have been in a position to implement one of the primary tenets of Templar policy the reconciliation of Christianity with Judaism and Islam.
Като цар на Ерусалим неговият пряк наследник щял да може да осъществи една от най-важните цели, към които се стремят господа тамплиерите: помирението на християнството с юдаизма и исляма.

The employees of FH“Cash Express Service” Ltd. and their lineal relatives without exceptions, as well as the administrators of the Company's fan pages could not participate in the game.
В Играта нямат право да участват служители на ФК„Кеш Експрес Сървис” ЕООД и техни роднини по права линия без ограничения, както и администратори на фен страниците на Дружеството.

When I say productivity rates I'm talking about knowing that not many people on the planet are going to get municipal 12” ductile iron water line installed at a rate better than 0.08 man-hours/lineal foot.
Когато казвам проценти на производителност, говоря за това, че знам, че не много хора на планетата ще инсталират общинска 12-канална железна водопроводна линия със скорост по-добра от 0, 08 човекочаса/ линеен крак.

Magyars are lineal descendants of Attila the Hun(hence the term HUNgarian)
Маджари са преки потомци на Атила(следователно терминът унгарски)

that of the Templars, whether they existed as lineal descendants of the twelfth-century Order
независимо дали те са съществували като преки потомци на Ордена от XII век

The lineal nature of the property(that is, that the property in question belongs to the lineal property) must be proven by the person who would inherit under this title.
Характерът на имущество, наследявано по права линия(т.е. че въпросното имущество се числи към имуществото, наследявано по права линия), трябва да бъде доказан от лицето, което би наследило по тази линия;.

the successor and lineal descendant of the Prussian King
наследник и пряк потомък на пруския крал

the successor and lineal descendant of the Prussian King
наследник и пряк потомък на пруския крал

Distance Ciudad Lineal- Valencia.
Разстояние Палма(пояснение)- Валенсия.

Distance Ciudad Lineal- Alicante.
Разстояние Палма(пояснение)- Аликанте.

Distance Ciudad Lineal- Leon.
Разстояние Палма(пояснение)- Leon.

Calculation of distances between cities Ciudad Lineal, Leon.
Изчисляване на разстоянието между градовете Палма(пояснение), Leon.

trip cost Ciudad Lineal- Leon.
стойност на пътуването Палма(пояснение)- Leon.

we have twice as many lineal ancestors.
броят на нашите предци по права линия се удвоява.

They are part of the historical, lineal, and family memory of Bulgaria.
Те са част от историческата, родовата и семейната памет на България.