LIVE WEIGHT - превод на Български

• живо тегло
• живото тегло

Примери за използване на Live weight на Английски и техните преводи на Български

Hooks for vessels targeting swordfish(Xyphias gladius) where this species account for at least 70% of the catch in live weight after sorting;
Куки за кораби, ловуващи риба меч(Xyphias gladius), ако тези видове съставляват най-малко 70% от улова на живото тегло след сортирането;

by five weeks the live weight of quails reaches 140-150 grams.
до пет седмици живото тегло на пъдпъдъци достига 140-150 грама.

in which they managed to achieve an increased by 50-70% of the live weight of this breed of quail.
в които те успяват да постигнат увеличение от 50-70% от живото тегло на тази порода пъдпъдъци.

Below you can look at the table- the graph of growth of live weight of Estonian quails.
По-долу можете да видите таблицата- графиката на растежа на живото тегло на естонските пъдпъдъци.

vessels targeting albacore(Thunnus alalunga) where this species account for at least 70% of the catch in live weight after sorting;
ловуващи риба меч(Xyphias gladius), ако тези видове съставляват най-малко 70% от улова на живото тегло след сортирането;

for vessels targeting bluefin tuna(Thunnus thynnus) where this species account for at least 70% of the catch in live weight after sorting;
ловуващи южна риба тон(Thunnus thynnus), ако тези видове съставляват най-малко 70% от улова на живото тегло след сортирането;

vessels targeting albacore(Thunnus alalunga) where this species account for at least 70% of the catch in live weight after sorting;
ловуващи бял тон(Thunnus alalunga), ако тези видове съставляват най-малко 70% от улова на живото тегло след сортирането;

Production pigs typically reared from a live weight of 30 kg to slaughter
Свине за угояване, обикновено отглеждани от екземпляри с живо тегло 30 kg, предназначени за клане

The quantities in kilograms live weight of herring, mackerel, horse mackerel and blue whiting retained on board;';
Задържаните на борда количества херинга, скумрия, сафрид и син меджид в килограми живо тегло;“.

Catch data, including length(LJFL) and live weight of each Mediterranean swordfish caught,
Данните за улова, включително дължината(LJFL) и живото тегло на всеки екземпляр средиземноморска риба меч,

only slightly higher than the live weight of Japanese quails,
само малко по-висока от живото тегло на японските пъдпъдъци,

greater than 185 kilograms if the live weight of the slaughtered animal was equal to
по-голямо от 185 килограма, ако живото тегло на закланото животно е било равно

By-catches of flounder and turbot may be retained on board and landed within a limit of 10% by live weight of the total catch retained on board during the periods referred to in point 6.1.▌.
Приловът от писия и калкан може да се задържа на борда и да се разтоварва в рамките на ограничение от 10% от живото тегло на общия улов, задържан на борда, през периодите, посочени в точка 6.1. ▌ 6.

horse mackerel or mackerel shall be calculated as the proportion by live weight of all marine organisms on board after sorting
скумрия под минималния референтен размер за опазване се изчислява като пропорционална част от живото тегло на всички морски организми на борда след сортирането им

Only the fodder listed in Table 2 may be given to pigs weighing over 80 kg live weight, care being taken to ensure that the level of dry matter in the grain is no less than 55% of the total.
За храненето на свине с живо тегло над 80 kg се използват единствено фуражите, посочени в таблица 2, като се дозират така, че съдържанието на сухо вещество от зърнени култури да не е по-малко от 55% от цялото сухо вещество.

by-catches of cod do not exceed 10% of the total catch live weight of all marine biological resources landed after each fishing trip
посочени в таблицата, и че приловът на треска не надхвърля 10% от общия улов в живо тегло на всички морски биологични ресурси, разтоварени след всеки риболовен рейс,

Live weight and nutritional measures.
Тегло на живо и хранителни мерки.

It depends on how much live weight.
Зависи от това колко жива е теглото.

For 1 kg of live weight per hour.
За 1 kg живо тегло на час.

Ea the quantity of each species in kilograms live weight;
Да количеството от всеки вид в килограми живо тегло;