LIVED LONGER - превод на Български

• живеят по-дълго
• живя най-дълго
• живели по-дълго

Примери за използване на Lived longer на Английски и техните преводи на Български

A study from the Harvard School of Public Health found that women who thought more optimistically lived longer and healthier lives than those who tended to be pessimistic.
Проучване на Харвардското училище за публичното здраве показва, че жените, които мислят по-позитивно живеят по-дълго и пълноценно от тези, които са склонни към негативни разсъждения.

Surprisingly, the research also found people who did not drink any milk lived longer than those who consumed low-fat milk.
Изследването установило още, че хората, които изобщо не употребяват мляко, живеят по-дълго в сравнение с тези, които пият обезмаслено мляко.

Japanese people lived longer than others, to 82.7 years on average,
Най-дълго живеят японците- средно 82, 7 години, докато в Афганистан този показател е

Resveratrol-treated mice fed a high-calorie diet lived longer than similarly fed mice not given resveratrol.
Мишките, третирани с ресвератрол, се хранят с висококалорична диета, която живее по-дълго, отколкото мишки с подобно хранене, които не получават ресвератрол.

Those who scored higher in attractiveness lived longer- to 76,
Че тези, които се класират по-високо място по привлекателност са живели по-дълго- до 76, средно,

used to explain why animals fed whole foods lived longer and remained healthier.
на 1950 г. и обясняваха защо животните, хранени с цели храни, са живели по-дълго и са останали здрави.

the team looked for'metabolic biomarkers' that were higher in those who lived longer.
участниците екипът потърсил„метаболитни биомаркери“, които са по-високи при тези, които са живели по-дълго.

Results showed that was only part of the reason why religious people lived longer, according to the researchers.
Резултатите показват, че това е само част от причината религиозните хора да живеят по-дълго.

the more intelligent twin of each pair lived longer, whether the twins were fraternal or identical.
по-интелигентният близнак на всяка двойка е живял по-дълго, независимо дали близнаците са братски или еднакви.

Previous research found that transplant candidates older than 65 lived longer if they reduced their wait time by accepting kidneys from an"extended criteria" donor- those older than 60,
Предишни изследвания установяват, че кандидатите за трансплантация на възраст над 65 години живеят по-дълго, ако намалят времето си на чакане, като приемат бъбреците от донор с"разширени критерии"- тези на възраст над 60

exercised a few times a week lived longer than those that ran longer distances at faster speeds(7.5 to 8 miles per hour)
спортуват няколко пъти седмично, живеят по-дълго от тези, които бягат по-дълги разстояния с по-бързи скорости(7, 5 до 8 мили в час)

Attentive and respectful attitude to the elders-because they have lived longer, and most of them have done for society that we have not had time, and perhaps never will.
Внимателно и уважително отношение към старейшините-защото те са живели по-дълго и повечето от тях са направили за обществото, че не сме имали време и може би никога няма да го направим.

doxorubicin and prednisone lived longer without their disease getting worse(24.7 months)
доксорубицин и преднизон, живеят по-дълго без влошаване на заболяването(24, 7 месеца)

Data from 500 seniors in the Berlin Aging Study showed that those grandparents who babysat lived longer- and it didn't matter whether it was their own grandkids or someone else's.
Едно скорошно проучване, проведено в Берлин, състоящо се от данни на 500 възрастни, показва, че тези, които се грижат за внуците си в среда без престой, са живели по-дълго, без значение дали внуците са собствени или на някой друг.

Another study in 389 patients with CLL who received at least one previous treatment showed that patients treated with Venclyxto plus rituximab lived longer without their disease getting worse(progression-free survival)
В друго проучване при 389 пациенти с ХЛЛ, които са преминали поне едно предходно лечение, е установено, че пациентите, лекувани с Venclyxto плюс ритуксимаб, живеят по-дълго без влошаване на заболяването(преживяемост без прогресия),

While the team did not identify any signs of tau protein in the brains of these patients- another characteristic of Alzheimer's disease- they note that if the patients had lived longer, it is possible they could have developed the full neuropathology of Alzheimer's.
Въпреки че екипът не е открил съдържание на протеина тау в мозъците на починалите пациенти, заключението му е, че ако те бяха живели по-дълго, е било вероятно да развият цялостната невропатология на болестта на Алцхаймер.

both milk chocolate and dark, lived longer and had lower overall disease rates than men who ate little
тъмен шоколад) живеят по-дълго и имат по-ниски общи нива на заболяване, отколкото мъжете, които консумират малко

Data from 500 seniors in the Berlin Aging Study shows that those who babysat lived longer- and it didn't matter whether it was their own grandkids or someone else's.
Едно скорошно проучване, проведено в Берлин, състоящо се от данни на 500 възрастни, показва, че тези, които се грижат за внуците си в среда без престой, са живели по-дълго, без значение дали внуците са собствени или на някой друг.

to see if people who were more active lived longer.
за да разберат дали хората, които са по-активни живеят по-дълго.

Researchers found that the ones who scored higher in attractiveness lived longer- to 76,
Изследователите са открили, че тези, които се класират по-високо място по привлекателност са живели по-дълго- до 76, средно,