LIVING HISTORY - превод на Български

• живата история
• жива история
• история на живота
• living history

Примери за използване на Living history на Английски и техните преводи на Български

And we help them see themselves as potential players within a living history.
И ние им помагаме да видят себе си като потенциални играчи в рамките на живата история.

The term living history is the closest definition for similar festivals
Жива история е най-близкото и точно определение за подобни фестивали

is a spectacular encyclopedia of a living history.
това е зрелищна енциклопедия на живата история.

Nowhere is this living history more apparent than in the local food
Никъде тази жива история не е толкова очевидна, колкото в местната храна и вино,

so you feel like you're a part of living history.
така че се чувствате като част от живата история.

these are usually living history presentations, rather than tactical
те обикновено са жива история- представяне,

between the European countries are part of the living history of the continent.
между европейските държави са част от живата история на континента.

Provins becomes living history, welcoming visitors with hosts dressed in traditional costume,
лятото провинциите стават жива история, посрещат посетители с домакини, облечени в традиционни костюми,

At the press conference were present also the deputy mayor Yordanka Ananieva and the living history of Burgas- prof.
На пресконференцията присъстваха също зам.-кметът Йорданка Ананиева и живата история на Бургас- проф.

Barbour is a living history, which continues today,
Barbour- той е жива история, която продължава и днес,

At this living history museum, costumed craftspeople
В този музей на живата история, костюмирани занаятчии

the Second Vatican Council noted that,“enriched by a long and living history, and advancing towards human perfection in time
Вторият Ватикански събор посочва, че„обогатена от дълга и жива история, напредваща във времето към човешкото съвършенство

It is a living history reflected, not just in the Gibraltarians themselves,
И не само това, той е жива история, отразена не само върху местните хора,

the remains of various buildings bearing the spirit of a rich and living history.
за останките от различни сгради, носещи духа на една богата и жива история.

it is now the living history of the development of trading relations in downtown Sofia.
той е жива история в развитието на търговските отношения в центъра на София.

Visiting historical sites, like living history museums, is one of the popular things to do, especially Fort Mackinac on Mackinac Island
Посещението на исторически обекти, като музеите на живата история, е едно от най-популярните неща, които трябва да направите, особено Форт Макинак за Остров Макинак и Грийнфийлд село,

they developed a more nuanced understanding of what the term“descendants” means on an island where ancestors have always been an important link in the chain of living history.
по-добро разбиране за нюансите вложени в думата„потомци“ на остров, където предците винаги са били изключително важна брънка от веригата на живата история на това място.

Our collection is the living history of the banking business in Bulgaria- apart from artistic works it also contains valuable documents
Колекцията е и жива история на банковото дело у нас- освен художествени творби, тя включва и много ценни банкови документи

You can step back into their world at the living history museum, Plimoth Plantation,
Можете да се върнете в техния свят в музея на живата история, Plimoth Plantation,

Living history.
Ще преживеем историята.