LOCAL ANAESTHETICS - превод на Български

• локални анестетици
• местните анестетици
• локалните анестетици
• местни анестетици
• местна анестезия

Примери за използване на Local anaesthetics на Английски и техните преводи на Български

Thus, local anaesthetics should not be used in epileptic patients whose seizures are poorly controlled.
Следователно, локалните анестетици не трябва да се използват при пациенти с епилепсия, чиито припадъци са слабо контролирани.

Patients with epileptic disease: Because of their convulsive actions, all local anaesthetics should be used very cautiously.
Поради тяхното проконвулсивно действие, всички локални анестетици трябва да се използват с повишено внимание.

Most people who are allergic to local anaesthetics only experience temporary itching
Повечето хора, които са алергични към местни анестетици само изпитват временен сърбеж

Local anaesthetics as cardiovascular depressants exert a negative inotropic
Локалните анестетици като сърдечносъдови депресанти оказват отрицателен инотропен

Use other local anaesthetics, medicines that cause reversible loss of sensation(including volatile anaesthetics such as halothane);
Използвате други локални анестетици- лекарства, които водят до обратима загуба на сетивност(включително летливи анестетици като халотан);

Substances that may cause methaemoglobinaemia include some antibiotics, local anaesthetics, nitrates in drinking water and pesticides.
Веществата, които могат да причинят метхемоглобинемия, включват някои антибиотици, местни анестетици, нитрати в питейната вода и пестициди.

have been summarised in additive interactions with other local anaesthetics, H2 antihistaminics,
са обобщени в адитивни взаимодействия с други локални анестетици, H2 антихистаминови средства,

Should other symptoms of systemic toxicity occur, the signs are anticipated to be similar in nature to those following the administration of local anaesthetics by other routes.
Ако възникнат други симптоми на системна токсичност, се очаква признаците да са сходни по характер на тези след прилагане на локални анестетици посредством други пътища.

Patients or their partner with a known history of sensitivity to local anaesthetics of the amide type.
Пациенти или техните партньори с установена анамнеза за свръхчувствителност към локални анестетици от амиден тип.

endorsed by the CHMP was“Hypersensitivity to lidocaine and/or prilocaine or local anaesthetics of the amide type
одобрено от CHMP, е„Свръхчувствителност към лидокаин и/или прилокаин или локални анестетици от амиден тип,

such as other local anaesthetics(procaine, bupivacaine
като други локални анестетици(прокаин, бупивакаин

Local anaesthetics should only be employed by healthcare professionals who are well versed in diagnosis
Локалните анестетици трябва да се използват само от здравни специалисти, които са добре запознати с диагностицирането

medicinal products structurally related to local anaesthetics, since the toxic effects are additive.
лекарствени продукти, структурно сходни с локалните анестетици, тъй като токсичните ефекти са адитивни.

Hypersensitivity to any local anaesthetic.
Свръхчувствителност към локални анестетици.

For example, special local anaesthetic medicines are available to be placed on sore gum areas.
Например, налични са специални местни анестетици за поставяне в зоните на засегнатите венци.

Quite often patients say they are allergic to the adrenalin in local anaesthetic.
Често пациентите съобщават за алергии към местни анестетици.

A local anaesthetic is used to numb your eyes while it's carried out.
Местен анестетик се използва, за да изтръгне очите ви, докато се извършва.

Benzocaine- widely used local anaesthetic often used topically.
Бензокаин- широко използван локален анестетик, често употребяван локално..

Before the injection, your doctor will give you some local anaesthetic(numbing medication).
Преди инжекцията Вашият лекар ще Ви приложи някакъв локален анестетик(лекарство за притъпяване на усещанията).

The anaesthetist will inject local anaesthetic inside this bag of fluid, using a very fine needle.
Анестезиолога инжектира локален анестетик в тази обвивка, използвайки много тънка игла.