Примери за използване на Local villagers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the deep bond of local villagers with the legend is not.
The bridge itself leads to several levels on the other side of the river and the local villagers use it mostly for river crossing.
Самият мост води до няколко ниви от другата страна на реката и местните селяни го ползват предимно за това.The killers of leopards include both poor local villagers and neo-rich Russians,
Бракониерстват както бедни местни селяни, така и руски новобогаташи, предимно от Владивосток,ultimately decided to relocate the local villagers.
ще е по-евтино да изселят местните жители.Guoliang Tunnel road built by 13 local villagers that in just five years, the location is in the Taihang mountains in China's Hunan province.
Гуолиан е построен от група начело с 13 местни селяни само за 5 г. сред планините Тайханг в китайската провинция Хунан.The Guoliang Tunnel Road was built by 13 local villagers headed in only five years in the Taihang mountains in the Hunan province of China.
Гуолиан е построен от група начело с 13 местни селяни само за 5 г. сред планините Тайханг в китайската провинция Хунан.Dunant succeeded in organizing an overwhelming level of relief assistance by motivating the local villagers to aid without discrimination.
Жан-Анри Дюнан успял в организирането The local villagers found that if they heated the cheese with wines,
Местните селяни установили, че ако загреят сиренето с вино,There is a story that during the Ottoman rule the local villagers buried the church under the ground to hide it from the eyes of the Turks
Разказва се, че по време на османското владичество, местните селяни заравят цялата църква с пръст, за да яOne of the first challenges was to convince the local villagers to send their kids to school,
Една от трудностите, с които се сблъскват, е да убедят местните жители да оставят децата си да ходят на училище,is merrily infect the local villagers with parablood, and then I will instruct them to scatter- throughout this world
е просто да заразя местните селяни с пара-кръв. После ще ги интруктирам да се пръснат из този святevery year the local villagers celebrate the church feast of October 27 with a big fair and offerings.
а всяка година местните жители отбелязват храмовия празник- 27 октомври, с голям събор и курбан.The statue was found by local villagers and given to archaeologists working at the site,
Статуята е била открита от местни селяни и предадена на археолозите, работещи на обекта,the 7th century AD, when he chopped down a tree sacred to Thor to prove to the local villagers that the Norse gods were not legitimate.
Коледа е от 7-ми век, когато Свети Бонифаций отсича Дъба на Тор, за да докаже на местните селяни, че техните богове не са истински.You are taken to an authentic rural village approximately 20km from Victoria Falls town where you will be given the opportunity to watch local villagers going about their daily tasks.
Днес ще имате възможността да посетите автентично африканско село- Sizinda, намиращо се But more interesting for this western visitor are his encounters with the local villagers: Vladimir who occupies all the council posts from mayor to postman- a poet who poems have never been published
Но по-интересна за този западен посетител е срещата с местните жители: Владимир, който заема всички общински постове от кмет до пощальон- поет, чиито стихове никога не са били публикуваниThe narrator stops in the woods of a local villager.
Разказвачът спира в гората на местен селянин.A local villager pumping water out of a pond in Phoenix Hill uncovers a man-made cavern with stairs… hallways…
Местен селянин изпомпва водата на едно горско езеро и открива изкуствена пещера със стълби… коридори…The specimen was found by a local villager and handed to Malaysian amateur naturalist Datuk Chan Chew Lun in 1989,
Екземплярът е открит от местен селянин и предаден на малайзийския биолог-аматьор Датук Чан Чю Лун през 1989 г. според Филип Браг,They were rescued by local villagers.
