LONG AND SHORT POSITIONS - превод на Български

• дълги и къси позиции
• дългите и късите позиции

Примери за използване на Long and short positions на Английски и техните преводи на Български

The trading practice of holding open long and short positions concurrently in the same instrument.
Практика при търговията, която се състои от едновременно поддържане на дълги и къси позиции за един и същ инструмент.

often by taking a combination of long and short positions in one or more markets.
най-често от заемането на комбинация от дълга и къса позиция в един или няколко пазара.

Positions may be netted only when long and short positions refer to the same financial instrument.(2)
Ефектите от хеджирането и от диверсификацията, свързани с дългите и късите позиции, включващи различни инструменти или различни ценни книжа на един длъжник,

but using long and short positions across the entire CTP and not just the
параграф 4, но с използването на дългите и късите позиции в целия портфейл за корелационно търгуване,

may only be recognised by explicitly modelling gross long and short positions in the different instruments.
късите позиции спрямо различни емитенти, се признават само при изрично моделиране на брутните дълги и къси позиции в различните инструменти.

but using long and short positions across the entire CTP
параграф 4, но с използването на дългите и късите позиции в целия АПКТ,

Long and short position.
Дълга и къса позиция.

A long and short position of equal number of calls/puts on the same underlying(and same multiplier) if the long position expires on
Кол/Пут спред Дълга и къса позиция на еднакъв брой кол/пут опции с еднакъв базов инструмент(и същия мултипликатор)

Hedged Positions- please be advised that hedged positions(simultaneous long and short position on a given financial instrument)
Хеджирани позиции- моля, имайте предвид, че хеджираните позиции(едновременно дълга и къса позиция на даден финансов инструмент)

Market and pending orders for long and short positions.
Пазарни и отложени поръчки за къси и дълги позиции.

One, you can open both long and short positions.
С този анализ можете да отворите както дълги, така и къси позиции.

These platforms let you open both long and short positions.
С този анализ можете да отворите както дълги, така и къси позиции.

Both long and short positions should remain in the portfolio.
(ii) както дългите, така и късите позиции се държат в търговския или в банковия портфейл.

Both the long and short positions of the current levels are too risky.
Както дългите, така и късите позиции от текущите нива са прекалено рискови.

Positions may be netted when long and short positions refer to the same financial instrument.
(2) Позициите могат да бъдат нетирани, когато спрямо един и същ финансов инструмент има както дълги, така и къси позиции.

(4) Reflect netting only of long and short positions that reference the same financial instrument.
(2) Позициите могат да бъдат нетирани, когато спрямо един и същ финансов инструмент има както дълги, така и къси позиции.

Can I keep both long and short positions on the same currency pair simultaneously(hedging)?
Мога ли да държа отворени дълги и отворени къси позиции в една и съща валутна двойка(хеджиране)?

Margin required for both long and short positions is calculated as Lots*Price*Lot Size/Leverage.
Маржинът, изискван както за дълги, така и за къси позиции, се изчислява като Lots* Price* Lot Size/ Leverage.

The funds take both long and short positions, use leverage
Фондовете могат да заемат както дълги, така и къси позиции, да правят концентрирани инвестиции,

NET POSITION: This is the difference between an investors open long and short positions in any equity.
Нетна Позиция/Net Position Разликата между всички дълги и всички къси позиции в един инструмент.