LONG DAY AT WORK - превод на Български

• дълъг работен ден
• дълъг ден на работа
• тежък работен ден
• дългия работен ден

Примери за използване на Long day at work на Английски и техните преводи на Български

You walk in the door after a long day at work and your dog comes up
В момента, когато се прибираш у дома след тежък работен ден и кучето ти скача,

The last thing you want to do after a long day at work is spend hours in the kitchen.
След дълъг работен ден последното нещо, което искате, е да прекарате часове в кухнята.

The eyes may become sore after having a long day at work or if you are not sleeping well.
Очите ви могат да станат болезнени след дълъг ден на работа или ако сте били лишени от сън.

There is nothing better than coming home to a clean house after a long day at work and The….
Има ли нещо по-хубаво от това да се приберем вечер след тежък работен ден и….

After your long day at work in the north end of the park,
След дългия работен ден в северната част на парка,

It's just I have had such a long day at work, and do you mind if we just, you know, skip the baby-making?
Имах толкова дълъг работен ден, и имаш ли нещо против, ако пропуснем правенето на бебе?

Sometimes when you come home after a long day at work, all you want to do is curl up on the couch and watch something interesting.
Понякога, когато се приберете вкъщи след дълъг ден на работа, всичко, което искате да направите, е да се свиете на дивана и да гледате нещо интересно.

BERLIN- After a long day at work, Annekathrin Fiesinger is too tired to consider making dinner at home.
След дългия работен ден Анекатрин Физингер е прекалено уморена, за да приготвя вечеря у дома.

After a long day at work, the warm, soothing cup of Chamomile tea can help to increase serotonin
След дълъг работен ден, топлата, успокояваща природа на тази напитка може да помогне да се повишат нивата на серотонин

If you have a long day at work, or you're going straight out in the evening after work, blotting papers can be really helpful.
Ако ви чака дълъг ден на работа или ще излизате вечерта след работа, попивателната хартия може да помогне много.

Parents gotta drive kids around and help'em with their homework after a long day at work.
Родителите трябва да помагат на децата си с домашните им след дългия работен ден.

When I'm driving home at night after a long day at work, all I can think about is getting to my baby.
Когато карам вечер към къщи, след дълъг ден на работа всичко за което мисля е да стигна до бебето си.

Imagine coming home after a long day at work and noticing that your front door is open.
Представете си как се прибирате вкъщи след дълъг работен ден и влизате през входната врата.

Morning exercise also eliminates the possibility of flaking out after a long day at work.
Сутрешните занимания със спорт също изключват възможността да се отлагат тренировките след дългия работен ден.

After a long day at work, the last thing on your mind is spending an hour
След дълъг работен ден, последното нещо, на вашия ума изразходва повече от час за готвене

I totally get the fact that, after a long day at work, the last thing you want to do is come home
Напълно разбирам, че след дълъг ден на работа последното нещо, което искате да направите, е да се приберете у дома

worn-out at the end of a long day at work?
болка в края на дългия работен ден?

If you have trouble switching off after a long day at work or have trouble sleeping at night,
Ако имате проблем при изключване след дълъг работен ден или имате проблеми със съня през нощта,

She's had a long day at work, and just wants to get home
Тя имаше дълъг ден на работа и просто иска да се прибера вкъщи

So, you have come home after a long day at work and all you want to do is rest?
Представете си, че се прибирате вкъщи след дълъг работен ден и единственото, което искате е да си легнете?