LONG WAY FROM HOME - превод на Български

• далеч от дома
• много далеч от дома
• далече от вкъщи
• дълъг път от дома си
• далеч от къщи
• далече от дома

Примери за използване на Long way from home на Английски и техните преводи на Български

Or maybe he's a long way from home.
А може би е далеч от дома.

It looks like you have ended up a long way from home, Jadzia.
Изглежда, си се установила далеч от дома, Джадзия.

I'm a poor lonesome cowboy, and a long, long way from home.
Аз съм самотен каубой, далеч, далеч от дома.

New York plates. Long way from home.
Ню Йорк регистрация, далеч от дома.

I think the President is a long way from home.
Мисля, че президента е далеч от дома.

You're a long way from home, program.
Намираш се далеч от дома си, програмо.

This is a long trip a long way from home.
Но тази жена е дълъг, дълъг път от дома.

There's nothing I would like more, but I'm a long way from home.
Няма нещо, което да искам повече, но съм доста далеч от дома.

And they're a long way from home.
Както и че са доста далеч от дома.

She's a friend of mine who, like me, is a long way from home.
Тя е моя приятелка, която също, като мен е далеч от дома си.

I think you're a girl who's a very long way from home.
Мисля си, че сте момиче, което е много далеч от дома си.

But this woman is a long, long way from home.
Но тази жена е дълъг, дълъг път от дома.

greatly from that of the Russians, especially vis-a-vis the Russian ability to project forces a long way from home.
особено по отношение на възможността на Русия да изпраща сили далеч от дома.

I know that we're a long way from home, Tika, but, at least we're all together.
Зная, че сме много далеч от дома, Тика, но поне сме всички заедно.

I'm a long way from home.
а аз съм далеч от дома.

he's a long way from home.
сега той е много далеч от дома.

Come 25 December the beach acts as a magnet for backpackers a long way from home, who celebrate alongside other“Christmas orphans.”.
Но елате на 25 декември и ще видите, че плажът действа като магнит за туристи, които празнуват далеч от дома си, редом с други„коледни сираци“.

A long way from home, but happily following a story that started in the streets of San Francisco,
Далеч от дома, но следяща историята която започна на улиците на Сан Франциско

Double-crossed and a long way from home, Max is now trapped in a city full of violence
Двукратно палци и дълъг път от дома си, Макс вече е в капан в един град, пълен с насилие

Doube-crossed and a long way from home, Max is now trapped in a city full of violence
Двукратно палци и дълъг път от дома си, Макс вече е в капан в един град, пълен с насилие