LONG-TERM SOLUTIONS - превод на Български

• дългосрочни решения
• дълготрайни решения
• дългосрочните решения
• дългосрочно решение
• по-дългосрочни решения

Примери за използване на Long-term solutions на Английски и техните преводи на Български

Sustainability and long-term solutions are the key points of today's proposals which set out the following elements.
Устойчивостта и дългосрочните решения са основните акценти на днешните предложения, в които се открояват следните елементи.

It is obvious that many diets out there that are not reasonable as long-term solutions for overweight individuals.
Очевидно има много диети там, че не са разумни като дългосрочни решения за хората с наднормено тегло.

Urges the Russian federal authorities to ensure that long-term solutions for internally displaced persons(IDPs) are translated into action;
Настоятелно призовава руските федерални органи да гарантират, че дългосрочните решения за вътрешно разселени лица ще бъдат приложени на практика;

The work group will also continue working on long-term solutions in the migration field.
Представителят добави, че продължават да работят за намиране на дългосрочно решение по въпроса за миграцията.

between the short and long-term solutions, lies in the development
между краткосрочните и дългосрочните решения е разработването

in this way finding long-term solutions to the social problems in the country.
имащ за цел да намери дългосрочно решение за един от най-важните социални проблеми в страната.

You should know when you do this, and think about the long-term solutions, regardless the problem is stress.
Трябва да сте наясно, когато сте прави това, и да се сетя за по-добро дългосрочно решение на проблема каквото причинява стрес.

However, the need to find long-term solutions that avoid reducing the harvest has put the international scientific community to work.
Въпреки това, необходимостта от намиране на дългосрочни решения за избягване на загуби от добиви подтикна международната научна общност да търси други решения..

Nevertheless, the need to find long-term solutions in order to curb low harvest yields has the international scientific community hard at work.
Въпреки това, необходимостта от намиране на дългосрочни решения за избягване на загуби от добиви подтикна международната научна общност да търси други решения..

territorial cohesion is indisputable in that it affects possible long-term solutions for all the regions of the European Union,
териториалната кохезия е неоспорима в това че влияе на възможните дългосрочни решения за всички региони на Европейския съюз,

I can assure you that the Commission is relentless in proposing measures to stabilise the situation in the financial market and in seeking long-term solutions.
Мога да ви уверя, че Комисията е непреклонна в предлагането на мерки за стабилизиране на положението на финансовия пазар и в търсенето на дългосрочни решения.

innovative clean energy technology is key to enabling long-term solutions to reduce greenhouse gas emissions.
иновативни технологии за чиста енергия е от възлово значение за намирането на дългосрочни решения за намаляване на емисиите на парникови газове.

This nutritional pills is answer on your interesting for finding long-term solutions for shedding overweight.
Тази хранителна хапчета е отговорът на вашия интересен за намирането на дългосрочни решения за загуба на наднорменото тегло.

This dietary tablets is solution on your interesting for discovering long-term solutions for shedding overweight.
Тази хранителна хапчета е отговорът на вашия интересен за намирането на дългосрочни решения за загуба на наднорменото тегло.

private sectors to find long-term solutions to end hunger
за да намерим дълготрайни решения за изкореняване на глада

However, long-term solutions to the challenges posed by migration management can only be achieved through a comprehensive strategy that includes cooperation with third countries,
Дълготрайни решения на предизвикателствата на управлението на миграцията обаче могат да бъдат постигнати само чрез цялостна стратегия, която обхваща сътрудничество с трети държави,

I urge national governments to commit to cutting by half the number of internally displaced people by 2030 and to find better long-term solutions for refugees and displaced people based on more equal sharing of responsibilities”,
Призовавам ви да съдействате за съкращаване наполовина на броя на вътрешно разселените лица до 2030 г. и да намерим по-дългосрочни решения за бежанците и разселените лица чрез по-равномерно поделяне на отговорностите”,

I urge you to commit to cutting(by) half(the number of) internally displaced people by 2030 and to find better long-term solutions for refugees and displaced people based on more equal sharing of responsibilities," he said.
Призовавам ви да съдействате за съкращаване наполовина на броя на вътрешно разселените лица до 2030 г. и да намерим по-дългосрочни решения за бежанците и разселените лица чрез по-равномерно поделяне на отговорностите”, каза Бан Ки-мун.

thus contributing to long-term solutions addressing energy poverty for almost 1 million households.
с което бе осъществен принос към дългосрочните решения за преодоляване на енергийната бедност на почти 1 милион домакинства.

can lead to long-term solutions and addressing the destabilizing potential of the Western Balkans.
може да доведе до дългосрочно решение за преодоляване на дестабилизиращия потенциал на страните от Западните Балкани.