LONG-TERM STRATEGIES - превод на Български

• дългосрочни стратегии
• дългосрочните стратегии

Примери за използване на Long-term strategies на Английски и техните преводи на Български

research institutes to develop long-term strategies.
изследователските институти да разработват дългосрочни стратегии.

Long-term strategies underpinning sustainable investment aiming to increase effective carbon sequestration,
От решаващо значение са дългосрочните стратегии, залегнали в основата на инвестициите, насочени към увеличаване

managers who introduced the latest Microsoft developments and long-term strategies.
мениджъри, които представиха последните разработки и дългосрочни стратегии на"Майкрософт".

gender equality in their integrated national energy and climate plans and long-term strategies.
равенството между половете в своите интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата и дългосрочните стратегии.

except to encourage investors to not panic and maintain their long-term strategies.
освен да насърчи инвеститорите да не се паникьосват и да поддържат своите дългосрочни стратегии.

climate plans shall be consistent with the long-term strategies referred to in this Article.
климата трябва да са в съответствие с дългосрочните стратегии, посочени в настоящия член.

which includes developing long-term strategies for ports.
които включват разработени дългосрочни стратегии за пристанищата.

which can obviously be modified according to short or long-term strategies.
който очевидно може да бъде изменен в съответствие с краткосрочни или дългосрочни стратегии.

We prefer long-term strategies, but we don't miss the short-term opportunities that our markets provide.
Привърженици сме на дългосрочните стратегии, но не пропускаме и краткосрочните възможности, които пазарите ни предоставят.

(p a) Promoting activities and improving long-term strategies and policies aimed at preventing
Па Насърчаване на дейности и подобряване на дългосрочните стратегии и политики, насочени към предотвратяването

The EEA supports the EU in developing long-term strategies to reduce environmental pressures from industry by providing assessment
ЕАОС подпомага ЕС при разработването на дългосрочни стратегии за намаляване на емисиите на замърсители на въздуха, като предоставя оценка

The EEA supports the EU in developing long-term strategies to reduce emissions of air pollutants by providing assessment
ЕАОС подпомага ЕС при разработването на дългосрочни стратегии за намаляване на емисиите на замърсители на въздуха, като предоставя оценка

Requiring national long-term strategies and multi-annual contractual agreements between the state
Изискване на дългосрочни национални стратегии и многогодишни споразумения между държавата

The EEA supports the EU in developing long-term strategies to reduce environmental pressures from industry by providing assessment
ЕАОС подпомага ЕС в разработването на дългосрочни стратегии за намаляване на въздействието на промишлеността върху околната среда,

Forex swap-free accounts are targeted primarily at the Muslims who are not allowed to trade using long-term strategies by Islamic law.
Суап-фрий сметките са насочени предимно към мюсюлманите, които нямат право да търгуват с помощта на дългосрочни стратегии, спрямо ислямския закон.

interpreting and aligning long-term strategies.
помощ при изпълнение на дългосрочни стратегии.

I think that it will now be important to rethink the short- and long-term strategies for Tunisia and Egypt in the long process of the transition to democracy,
Считам, че сега ще бъде важно да бъдат преосмислени краткосрочните и дългосрочните стратегии за Тунис и Египет в дългия процес на преход към демокрация,

Lorberbaum, the US multinational's Chairman and CEO, pointed out that the merit for these results was due to the group's strong organization and long-term strategies, which were supported with $6.6 billion of investments in 5 years.
Lorberbaum посочи, че заслугата за тези резултати се дължи на силната организация и дългосрочните стратегии на групата, подкрепени с инвестиции в размер на 6, 6 милиарда USD за последните 5 години.

services that align with short and long-term strategies, to deliver benefits are shaping the nowadays business reality.
се доставят продукти и услуги, съответстващи на краткосрочните и дългосрочните стратегии, оформят днешната бизнес реалност.

The wider benefits assessment is embedded in the overall EmBuild goal to support public authorities in Southeast European countries in preparing long-term strategies for mobilizing investment in the energy efficient renovation of the building stock.
Оценката на допълнителните ползи е елемент от цялостната цел на EmBuild, финансиран по програма Хоризонт 2020, за подпомагане на публичните власти в страните от Югоизточна Европа при подготовката на дългосрочни стратегии за мобилизиране на инвестиции в енергийно ефективното обновяване на сградния фонд.