LOPINAVIR - превод на Български

• лопинавир
• lopinavir

Примери за използване на Lopinavir на Английски и техните преводи на Български

Substantial decrease in lopinavir exposure.
Значителнонамаление на експозицията на лопинавир.

The World Health Organisation recommends use of Aluvia(lopinavir/ritonavir) as options for the treatment of children who no longer respond to the first line of HIV medicines.
Световната здравна организация препоръчва lopinavir/ritonavir като предпочитано средство за лечение на деца, които не отговарят на първа линия терапия за HIV.

especially lopinavir/ritonavir modestly increased the risk of heart attack,
особено lopinavir/ritonavir, умерено увеличава риска от инфаркт,

The World Health Organization recommends lopinavir/ritonavir as the preferred treatment for children who no longer respond to first-line HIV medicine.
Световната здравна организация(СЗО) препоръчва lopinavir/ritonavir като предпочитано средство за лечение на деца с HIV, които не се повлияват от първа линия медикаментозна терапия.

The WHO recommends lopinavir/ritonavir as the preferred treatment for children who no longer respond to first-line HIV medicine.
Световната здравна организация(СЗО) препоръчва lopinavir/ritonavir като предпочитано средство за лечение на деца с HIV, които не се повлияват от първа линия медикаментозна терапия.

may need about a 50% increase in the dosage of lopinavir/ritonavir(Kaletra) to maintain serum concentrations at the right level.
могат да се нуждаят от увеличаване с около 50% на дозата на lopinavir/ritonavir(Kaletra), за да поддържат необходимите серумни концентрации.

TDF blood levels increase if it is taken with the protease inhibitors atazanavir(Reyataz) and lopinavir/ritonavir(Kaletra).
Нивата в кръвта на tenofovir се повишават ако медикаментът се взема с протеазните инхибитори atazanavir(Рейатаз®) и lopinavir/ritonavir(Калетра®).

Tenofovir blood levels increase if it is taken with the protease inhibitors atazanavir(Reyataz) and lopinavir/ritonavir(Kaletra).
Нивата в кръвта на tenofovir се повишават ако медикаментът се взема с протеазните инхибитори atazanavir(Рейатаз®) и lopinavir/ritonavir(Калетра®).

Lopinavir AUC over a 12 hour dosing interval averaged 82.8± 44.5 μ g• h/ ml.
Стойността на AUC за лопинавир за 12 часовия дозов интервал е средно 82, 8± 44, 5 mcg• h/ ml.

Therefore, it is reasonable to expect that cardiac lopinavir levels would not be significantly higher than plasma levels.
Следователно е приемливо да се очаква, че сърдечните нива на лопинавир няма да са значително по- високи от плазмените нива.

Pre-dose lopinavir concentrations decline with time during multiple dosing, stabilising after approximately
При многократен прием концентрациите на лопинавир преди прием на следваща доза се понижават с времето,

Lopinavir AUC over a 12 hour dosing interval averaged 113.2± 60.5 µg•h/ml.
Стойността на AUC за лопинавир за 12-часовия дозов интервал е средно 113, 2 ± 60, 5 µg•h/ml.

Therefore, it is reasonable to expect that cardiac lopinavir levels would not be significantly higher than plasma levels.
Следователно е логично да се очаква, че стойностите на лопинавир в сърцето няма да са значително по-високи от тези в плазмата.

Patients who exhibit these signs or symptoms should be evaluated and lopinavir/ritonavir therapy should be suspended if a diagnosis of pancreatitis is made(see section 4.8).
Пациентите с подобни признаци или симптоми трябва да се оценяват, а лечението с лопинавир/ритонавир да бъде преустановено, ако се постави диагноза панкреатит(вж. точка 4.8).

The most common adverse reactions related to lopinavir/ritonavir therapy during clinical trials were diarrhoea, nausea, vomiting, hypertriglyceridaemia and hypercholesterolemia.
Най-честите нежелани реакции, свързани с лечението с лопинавир/ритонавир по време на клиничните проучвания са били диария, гадене, повръщане, хипертриглицеридемия и хиперхолестеролемия.

People taking lopinavir/ritonavir may still develop infections
Хората, лекуващи се с лопинавир/ритонавир може да развиват инфекции

One study compared ritonavir-boosted Prezista with ritonavir-boosted lopinavir in 604 patients who had taken some anti-HIV medicines in the past.
Едно от проучванията сравнява действието на усилен с ритонавир Prezista с усилен с ритонавир лопинавир при 604 пациенти, които са приемали анти-ХИВ лекарства в миналото.

One study compared ritonavir-boosted Reyataz with ritonavir-boosted lopinavir(another antiviral medicine)
Едното проучване сравнява Reyataz, усилен с ритонавир, с лопинавир(друго антивирусно лекарство),

Lopinavir peak plasma concentration(Cmax) of 14.8± 3.5 g/ml,
SD пикова плазмена концентрация на лопинавир(Cmax) от 14,

Lopinavir AUC over a 24 hour dosing interval averaged 206.5± 89.7 g•h/ml.
AUC на лопинавир прези 24-часовия интервал на прилагане е била среднооколо 206, 5 ± 89, 7 g·h/ml.