LOSS OR THEFT - превод на Български

• загуба или кражба
• изгубване или кражба
• загубване или кражба
• загубата или кражбата
• погиване или кражба

Примери за използване на Loss or theft на Английски и техните преводи на Български

Keep a list of phone numbers to call to report the loss or theft of your wallet or credit cards.
Пазете списък с телефонни номера, на който да се обадите, за да докладвате загубата или кражбата на портфейла ви, кредитни карти и т.н.

as well as the loss or theft of the firearm.
както и загубата или кражбата на огнестрелното оръжие.“.

Keep a list of telephone numbers to call to report the loss or theft of your wallet or credit cards.
Пазете списък с телефонни номера, на който да се обадите, за да докладвате загубата или кражбата на портфейла ви, кредитни карти и т.н.

In some cases, you may have to go to the police station to file a declaration of loss or theft.
В местното полицейско управление трябва да напишете декларация за загубата или кражбата.

The scale is also applied to events involving the loss or theft of radioactive sources and the discovery of
В обхвата на INES попадат и загубването или кражбата на радиоактивни източници, както и откриването на безстопанствени източници,

It also includes the loss or theft of radioactive sources
В обхвата на INES попадат и загубването или кражбата на радиоактивни източници,

Ligabue may not be held liable under any circumstances for damage, loss or theft of returned products;
Eu не носи отговорност по никакъв начин за щети или кражба или загуба на продукти, подлежащи на отнемане;

unworkable before you personally activate it, so there is no risk of loss or theft during the transit.
така че средствата Ви не са изложени на риск в случай на кражба или загуба при доставката.

In the Event of damage to or destruction, loss or theft of a ticket, the ticket will not be replaced with a new one and the customer will not be provided with compensation.
В случай на повреда, унищожаване, изгубване или кражба на билет, то той няма да бъде заменен с нов, а на клиента не се предоставя дубликат или заместител.

destruction, loss or theft of a ticket, such ticket will not be replaced by a new one and the customer will not be provided with a substitute.
унищожаване, изгубване или кражба на билет, то той няма да бъде заменен с нов, а на клиента не се предоставя дубликат или заместител.

This case excludes the danger of fabrication, loss or theft of an identifier, and it is also impossible to pass the identifier to another person,
Изключва се рискът от фалшификация, загубата или кражбата на идентификатора, а така също е невъзможно да се предостави идентификатора на друго лице,

lock and wipe your device remotely in case of loss or theft, and in the course of providing the Services.
изтриете съдържанието на телефона си от разстояние в случай на изгубване или кражба и в хода на предоставяне на Услугата.

Nevertheless, for higher grade protection, in cases of loss or theft of your mobile, you can log in to your LeoPay account
Въпреки това, в случай на кражба или загуба на телефона Ви, е препоръчително да влезете в профила си

You can also subscribe to a Comfort insurance against loss or theft of your card, which protect you not only of
Можете и да сключите застраховка Комфорт срещу кражба или загуба на Вашата карта, която не само Ви защитава при кражба

the Embassy in Paris, or the Bulgarian honorary consuls in Lille, Marseille or Monaco, in order to report the loss or theft of their personal ID document.
неговия законен представител трябва да се обърнат към Консулската служба на Посолството в Париж за обявяване на загубата или кражбата на личния документ/документи.

partially unpaid and of destruction, loss or theft of property duly proved
както и при унищожаване, погиване или кражба на имущество, доказани

in order to report the loss or theft of their personal ID document.
в Монако за обявяване на загубата или кражбата на личния документ/документи.

In the case of destruction, loss or theft of a carnet A.T.A.,
В случай на унищожаване, изгубване или кражба на документи за временен внос,

In the event of a person whose established habitual residence is in Bulgaria experiencing the loss or theft of a driving licence issued by an EU Member State,
При изгубване или кражба на шофьорска книжка, издадена от държава-членка на ЕС, или от друга държава-страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство или от Швейцария на лице,

in the case of destruction, loss or theft of property duly proved
в случай на унищожаване, погиване или кражба на вещ, надлежно доказани