LOVETH - превод на Български

• обича
• люби
• обичат
• обичаше

Примери за използване на Loveth на Английски и техните преводи на Български

For Allah loveth not anyarrogant boaster.
Аллах не обича никой горделивец, самохвалец.

verily Allah loveth not any treacherous, ingrate.
Аллах не обича никой изменник, неблагодарник.

For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
Защото Господ изобличава оня, когото люби, Както и бащата сина, който му е мил.

He who loveth the Father must love the Son also,
Който люби Отца, трябва да обича също

Whosoever loveth and maketh a lie" shall in no wise enter into the new Jerusalem(Revelation 22:15).
Онези, които„обичат лъжата и лъжат“ ще останат извън новия Ерусалим(Откровение 22:15).

the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous.
Господ изправя сгърбените; Господ люби праведните.

Whosoever loveth and maketh a lie" shall in no wise enter into the new Jerusalem(Rev. 22:15).
Онези, които„обичат лъжата и лъжат“ ще останат извън новия Ерусалим(Откровение 22:15).

As the Song of Songs says,“By night on my bed I sought him whom my soul loveth”22.
Той казва в Песен на песните:„Потърсих на леглото си този, когото душата ми обичаше.”.

A hard heart shall fear evil at the last: and he that loveth danger shall perish in it.
Усилена сърце ще има зло в самия край, и който люби опасност ще загине в нея.

for Allah loveth not the wasters.
ала не разхищавайте! Той не обича разхищаващите.

Call on your Lord with humility and in private: for Allah loveth not those who trespass beyond bounds.
Зовете своя Господ със смирение и дори в уединение! Той не обича престъпващите.

for Allah loveth not any arrogant boaster.
Аллах не обича никой горделивец, самохвалец.

Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest,
Кажи ми ти, кого люби душата ми, Где пасеш стадото си, где го успокояваш на пладне;

every one loveth gifts, and followeth after rewards:
съучастници на крадци; те всички обичат подаръци и ламтят за награда;

that He may take to Himself from your ranksmartyr-witnesses(to truth). And Allah loveth not those that dowrong.
зада вземе от вас жертващи се[за вярата]- Аллах не обича угнетителите,-.

that He may take to Himself from your ranks Martyr-witnesses( to Truth). And Allah loveth not those that do wrong.
кои са повярвали и за да вземе от вас жертващи се[ за вярата]- Аллах не обича угнетителите.

waste not by excess: for Allah loveth not the wasters.
раздайте дължимото от тях в деня на беритбата им, но не прахосвайте- Той не обича прахосниците;

For Allah loveth nottransgressors.
Аллах не обича престъпващите.

Allah loveth the just dealers.
Аллах обича справедливите.

Verily Allah loveth the trustful.
Аллах обича уповаващите се Нему.