LOW INTELLECTUAL - превод на Български

• ниско интелектуално ниво
• ниско интелектуално

Примери за използване на Low intellectual на Английски и техните преводи на Български

After a series of trainings under Project“Specialized Programmes for Work with Imprisoned People with Low Intellectual Capacity and People with Mental Disorders”, experts made an efficiency assessment of their conduction of the trainings.
След проведената поредица от обучения по Проект„Специализирани програми за работа с лишени от свобода с ниско интелектуално ниво и лица с психични проблеми“ експерти направиха оценка на ефективността от провеждането им.

increasing the qualification of the penitentiary workers there are no specific topics for work with individuals with low intellectual capacity the participants showed a great interest
повишаване на квалификацията на пенитенциарните служители не са застъпени специфични теми за работа с лица с ниски интелектуални способности, участниците проявиха голям интерес

a kind of‘amentia',‘mental deficiency', or low intellectual capacity.
той описва някакъв вид"помрачаване на съзнанието","психически недостатък" или нисък интелектуален капацитет.

Guidance for training of workers from places of imprisonment” was developed and published within project“Specialized Programmes for Work with Imprisoned People with Low Intellectual Capacity and People with Mental Disorders”.
В рамките на проект„Специализи рани програми за работа с лица с ниско интелектуално ниво и лица с психични проблеми“ бе издаден„Наръчник за обучение на служители в местата за лишаване от свобода”.

After a series of trainings under Project“Specialized Programmes for Work with Imprisoned People with Low Intellectual Capacity and People with Mental Disorders”, experts made an efficiency assessment of their conduction of the trainings.
Оценяват ефективността на обучения за служители в затворите След проведената поредица от обучения по Проект„Специализирани програми за работа с лишени от свобода с ниско интелектуално ниво и лица с психични проблеми“ експерти направиха оценка на ефективността от провеждането им.

workers applying two specialized programmes which were developed under project„Specialized Programme for Resocialization of Imprisoned People with Low Intellectual Capacity” and project„Specialized Programme for Resocialization of Imprisoned People with Mental Disorders”.
определени да прилагат двете специализирани програми, създадени по проекта:„ Специализирана програма за ресоциализация на лишени от свобода с ниско интелектуално ниво” и„ Специализирана програма за ресоциализация на лишени от свобода с психични проблеми”.

Lower intellectual abilities.
По-ниски интелектуални способности;

In general, slow development and lower intellectual levels can be observed,
Като цяло се наблюдава забавено развитие и по-ниски интелектуални нива, тъй като нарушенията могат да засегнат както функциите,

OPs lack the lower intellectual center just as most animals do.
на ОП-овете им липсва нисшият интелектуален център, точно както и при животните.

In general, slow development and lower intellectual levels can be observed,
Същото се отнася и за сърдечните, като понякога се налага операция. Като цяло се наблюдава забавено развитие и по-ниски интелектуални нива, тъй като нарушенията могат да засегнат както функциите,

The lower intellectual center isn't present in most wild animals,
Нисшият интелектуален център не е представен в повечето диви животни,

walking later, lower intellectual abilities, poor language skills(speaking
по-късно прохождане, по-ниски интелектуални способности, лоши езикови умения(говорене

walking later, lower intellectual abilities, poor language skills(speaking
по-късно проговаряне и прохождане, по-ниски интелектуални способности, лоши езикови умения(говорене

Extremely low intellectual level.
И с толкова ниско интелектуално ниво.

Training of workers from places of imprisonment for work with a specialized programme for resocialization of people with low intellectual capacity;
Обучение на служители в местата за лишаване от сво бода за работа по специализирана програма за ресоциализация на ли шени от свобода с ниско интелектуално ниво;

Part 2: Training of workers at places of imprisonment for work under the specialized programme for resocialization of imprisoned people with low intellectual capacity;
Част втора: Обучение на служители в местата за лишаване от свобода за работа по специализирана програма за ресоциализация на лишени от свобода с ниско интелектуално ниво;

Two specific programmes for work with imprisoned people with specific needs with low intellectual capacity and with psychiatric disorders were developed within Project“Specialized Programmes for Work with Imprisoned People with Low Intellectual Capacity and Psychiatric Disorders”.
Две конкретни програми за работа с лишени от свобода със специфични нужди, с ниско интелектуално ниво и с психични проблеми, бяха разработен в рамките на проект„Специализирани програми за работа с лишени от свобода с ниско интелектуално ниво и лица с психични проблеми”.

acquire skills for work with individuals with psychiatric disorders and individuals with a low intellectual capacity.
да придобиват умения за работа с лица с психични проблеми и лица с ниско интелектуално ниво.

The present Guidance was developed under project“Specialized programmes for imprisoned people with low intellectual capacity and people with mental disorders”. It is also the result of examination of the training needs of workers at the prisons in the country.
Настоящият Наръчник е разработен по проект„Специализи рани програми за работа с лица с ниско интелектуално ниво и лица с психични проблеми“ и е резултат от реализирано проучване на нуждите от обучение на служители от затворите в страната.

Within Project“Specialized Programmes for Work with Individuals with Low Intellectual Capacity and People with Psychiatric Disorders” it was conducted a survey examining the needs of training for specialized programmes for work with people with low intellectual capacity and people with psychiatric disorders in prisons.
В рамките на проект„Специализирани програми за работа с лица с ниско интелектуално ниво и лица с психични проблеми“ беше реализирано проучване на нуждите от обучение в затворите по специализирани програми за работа с лица с ниско интелектуално ниво и лица с психични проблеми.