MÉTRO - превод на Български

• метро
• метрото
• métro

Примери за използване на Métro на Английски и техните преводи на Български

In 2004, the annual traffic on Paris métro lines was 1.336 billion passengers.
През 2004 г. годишният трафик на Парижкото метро е оценен на 1 336 милиона[1] пътници.

The university felt like a less tense place to be wearing a hijab than did the métro or the streets near my home.
В Университета се чувствах по-малко напрегната с хиджаба си, отколкото на всяко друго публично място- метрото или улицата около дома ми.

The Paris Métro is Europe's second-busiest subway system,
Парижкото метро е втората най-натоварена метросистема в Европа,

people passing by on the street or in the Métro passageways at rush hour.
срещани по улиците и из коридорите на метрото в час пик.

Within the city, the RER functions like the Métro, but is faster as it has fewer stops.
В рамките на града RER функционира като метро, но е по-бързо, тъй като има по-малко спирки.

when the crowds are hurrying towards the mouths of the métro.
когато тълпи от хора са се устремили към зейналата паст на метрото.

In 2014, the Paris Métro reported an average daily ridership of 4.16 million,
През 2014 г. парижкото метро отчита среднодневно 4.16 милиона пътници,

Inside the city center, the RER functions much like the Métro, but is faster as it has fewer stops.
В рамките на града RER функционира като метро, но е по-бързо, тъй като има по-малко спирки.

It was also allegedly used in the failed assassination attempt against the Bulgarian dissident journalist Vladimir Kostov the same year in the Paris Métro.
Този метод е използван същата година и при опита за убийство на българския журналист-дисидент Владимир Костов в Парижкото метро.

It was also allegedly used in the failed assassination attempt against the Bulgarian dissident journalist Vladimir Kostov the same year in the Paris Métro.
Също така се твърди, че"Български чадър" е използван и в опита за неуспешното покушение срещу българския дисидент, журналиста Владимир Костов през същата година в Парижкото метро.

the Paris Métro entrances designed by Hector Guimard in the late 1890s in the shape of cast-iron orchid stalks.
входовете на парижкото метро, проектирани от Ектор Гимар през късните 1890 във формата на стъбла на орхидеи от лят чугун.

Châtelet-Les Halles, which is serviced by 5 Métro lines and 3 RER commuter rail lines.
в Европа Chatelet- Les Halles, през която преминават 3 линии на крайградската железница RER и 5 линии на метрото.

Most Parisians are only dimly aware of its extent, even though, as they ride the Métro, they may be hurtling above the bones of their ancestors.
Повечето парижани само бегло осъзнават размерите му, въпреки че, докато се возят в метрото, вероятно профучават над костите на предците си.

When you have images in the Métro of a woman paying for sex who could be the middle-aged woman next door,
Когато виждаш в метрото снимки на жена, плащаща за секс, която може да е жената на средна възраст от съседния апартамент,

27 October 2008 The Lausanne Métro Line M1 was opened to the public on 2 June 1991.
като град Лозана е разположен на стръмен склон, се налага втората линия на метрото(М2) да бъде стръмна.

Why not take the Métro?
Защо те не направиха метрото?

Tickets are the same price as the Métro.
Цените са същите като метро билети.

Tickets are the same price as the Métro.
Цената е същата като метро билетите.

Experimental 185 metre long high-speed moving walkway on the Paris Métro.
Експериментална 185-метрова пътека на скоростния траволатор в парижкото метро.

using the Métro.
известна като метрото.