MACEDONIA AND TURKEY - превод на Български

• македония и турция

Примери за използване на Macedonia and turkey на Английски и техните преводи на Български

Only eight of the countries in the region-- including Albania, Macedonia and Turkey-- will see populations grow over the next 20 years.
Албания, Македония и Турция- се очаква населението да нараства през следващите 20 години.

contracting agreements for the approved projects under the Cross-Border Cooperation Programmes with Macedonia and Turkey.
сключване на договори с одобрените проекти по програмите за трансгранично сътрудничество с Македония и Турция.

The former Yugoslav Republic of Macedonia; and, Turkey.
Бивша югославска република Македония и Турция.

Croatia, Macedonia and Turkey are official EU candidates,
Хърватия, Македония и Турция са официални кандидатки за членство в ЕС,

Candidate countries such as Croatia, Macedonia and Turkey will have access to all five,
Страни-кандидатки като Хърватия, Македония и Турция ще имат достъп до петте компонента,

This situation also occurred in the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey(2013 data),
Същата ситуация се наблюдава и в бившата югославска република Македония и Турция(данни от 2013 г.),

Romania, Macedonia and Turkey between 4,000 BC and the 8th century AD.
Румъния, Македония и Турция, между 4000 г. пр.

Greece's name dispute with Macedonia and Turkey's European prospects.
като въпроса за статута на Косово, спора за името между Гърция и Македония и европейските перспективи на Турция.

on membership candidates Croatia, Macedonia and Turkey, as well as on Albania,
за страните-кандидатки за членство Хърватия, Македония и Турция, както и за Албания,

Greek Prime Minister Costas Karamanlis said his country could nix the EU accession bids of Macedonia and Turkey due to outstanding disputes.
миналата седмица гръцкият премиер Костас Караманлис заяви, че страната му може да отхвърли кандидатурите на Македония и Турция за присъединяване към ЕС поради оставащите нерешени спорове.

parts of modern Greece, Romania, Macedonia and Turkey between 4,000 B.C. and the 8th century A.D.,
части от съвременна Гърция, Македония и Турция между 4000 г. пр. н. е.

Rule of law, freedom of expression, good neighbourly relations and treatment of minorities must still be addressed by Croatia, Macedonia and Turkey, the European Parliament's resolution said.[Getty Images].
В резолюцията на Европейския парламент се посочва, че Хърватия, Македония и Турция трябва да положат допълнителни усилия по отношение на прилагането на принципите на правовата държава, свободата на словото, добросъседските отношения и отношението към малцинствата.[Гети Имиджис].

In the event that at the time Croatia enters the EU-- BiH, Serbia-Montenegro, Macedonia and Turkey are on that list-- visas will have to be applied against them," the foreign ministry said.
В случай че към момента, когато Хърватия се присъедини към ЕС, БиХ, Сърбия-Черна Гора, Македония и Турция са в този списък, тогава спрямо тях трябва да се въведат визи," се казва в съобщение на МВнР.

Ukraine, Macedonia and Turkey we will make you proposal with low prices
Украйна, Македония и Турция ще ви предложим оферта с ниски цени

the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey, I would like to state that the Western Balkans are one of the European Union's main priorities.
е общо за Хърватия, бивша югославска република Македония и Турция, искам да кажа, че Западните Балкани са един от основните приоритети на Европейския съюз.

Ukraine, Macedonia and Turkey we will make you proposal with low prices
Украйна, Македония и Турция ще ви предложим оферта с ниски цени

Ukraine, Macedonia and Turkey we will make you proposal with low prices
Украйна, Македония и Турция ще ви предложим оферта с ниски цени

the transparency of the energy market as well as the improvement of the partnerships with neighbouring countries from the Arabic world without forgetting East European countries like Ukraine and Macedonia and Turkey.
прозрачността на енергийния пазар, както и подобрението на партньорството със съседните страни от арабския свят, без да забравя за Източноевропейските страни като Украйна, Македония и Турция.

Ukraine, Macedonia and Turkey we will make you proposal with low prices
Украйна, Македония и Турция ще ви предложим оферта с ниски цени

Poland and Slovakia-- as well as EU candidates Croatia, Macedonia and Turkey.
Полша и Словакия-- както и в страните, кандидатки за ЕС, Хърватия, Македония и Tурция.