Примери за използване на Macedonian police на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Macedonian police have become more successful in detecting gangs of traffickers.
Several people said they had been beaten by the Macedonian police.
Всички те разказвали, че са били удряни от македонските войници.The Macedonian police took steps in hopes of preventing a recurrence of the events.
Македонската полиция взе мерки с надеждата да предотврати повторение на събитията.Some of the refugees say they were beaten by the Macedonian police.
Всички те разказвали, че са били удряни от македонските войници.Macedonian police and the EU's police mission both say there is little potential for destabilisation.
Македонската полиция и полицейската мисия на ЕС са единодушни, че вероятността от дестабилизация е малка.The main problem, Macedonian police say, is that victims are rarely willing to testify against pimps.
Според македонската полиция основният проблем е, че жертвите рядко са готови да свидетелстват срещу сводниците.The Macedonian police used special measures to apprehend the organised crime group-- surveillance,
Македонската полиция е използвала специални средства за залавянето на членовете на организираната престъпна група- наблюдение,Macedonian police arrested seven Macedonian nationals who are suspected of fighting in Syria
Македонската полиция арестува седем Proxima's 200 unarmed law enforcement officers will work on accelerating reforms within the Macedonian police force.
Проксима" разполага с 200 невъоръжени служители по правоохранителна дейност, които ще работят за ускоряване On February 29th Macedonian police used tear gas against scores of migrants trying to break down the border fence.
На 29 февруари македонската полиция използва сълзотворен газ след масов щурм на мигранти, опитващи се да преминат през границата.Mar 22, Two Albanians were killed by Macedonian police at a checkpoint when they appeared to pull grenades.
На 22 март двама етнически албанци са застреляни от македонската полиция/инцидентно/ под предлог, че се канят да хвърлят гранати.A Macedonian police patrol on the highway on Wednesday looked on as migrants cycled past on the hard shoulder.
Македонски полицейски патрул на магистралата наблюдаваше в сряда как мигрантите преминават на велосипеди по аварийната лента.Macedonian police started restricting the flow of migrants across the Greek-Macedonian border Saturday,
Македонската полиция е въвела ограничението за пропускане на мигранти през гръцко-македонската граница в събота,In a May incident, Macedonian police discovered 12 Albanian
При инцидент през май, македонската полиция откри 12 албанскиUS Ambassador to NATO Victoria Nuland praised the Macedonian police for their operation earlier in the week against a group of militants.
Посланикът на САЩ в НАТО Виктория Нуланд похвали македонската полиция за проведената по-рано през седмицата операция срещу екстремистка групировка.But Macedonian police say more than 6,600 illegal crossings of the country's borders were recorded in the first half of 2018.
Македонската полиция обаче съобщи, че през първото полугодие на 2018 г. са били регистрирани над 6600 нелегални преминавания на границите на страната.saying Macedonian police had independently discovered
като каза, че македонската полиция е разкрилаMacedonian police say they have arrested seven people on suspicion that they fought alongside Islamist insurgents during the wars in Syria and Iraq.
Македонската полиция арестува седем души, за които се предполага, че са се сражавали заедно с ислямистки бунтовници в Сирия и Ирак.Last month Macedonian police said a smaller group attacked a border watchtower, briefly taking two Macedonian border guards hostage before releasing them unharmed.
Миналия месец македонската полиция заяви, че по-малка група е атакувала граничен полицейски пост като за кратко са взели за заложници двама North Macedonian police said they detained more than 10,000 migrants who entered the country irregularly in the first half of the year.
По данни на полицията в Северна Македония през първата половина 
