MACROECONOMIC PROJECTIONS - превод на Български

• макроикономическите прогнози
• макроикономически прогнози

Примери за използване на Macroeconomic projections на Английски и техните преводи на Български

This assessment is also broadly reflected in the March 2015 ECB staff macroeconomic projections for the euro area, which foresee annual
Тази оценка е като цяло отразена и в макроикономическите прогнози на експерти на Евросистемата за еврозоната от юни 2015 г., които предвиждат годишна ХИПЦ инфлация от 0,

of the economic and inflation outlook, also taking into account the latest staff macroeconomic projections for the euro area.
инфлацията, вземайки предвид и най-новите експертни макроикономически прогнози за еврозоната. В резултат на това Управителният съвет взе следните решения.

Further, because of the separated treatment of fiscal and macroeconomic projections, it was not possible to verify how the Commission defined and quantified the impact of fiscal policies on the macroeconomic projections.
Освен това поради самостоятелното третиране на фискалните и макроикономическите прогнози не беше възможно да се провери как Комисията е дефинирала и е определила количествено въздействието на фискалните политики върху макроикономическите прогнози.

when the new staff macroeconomic projections become available which will also cover the year 2018.
ни заседание в началото на март, когато ще бъдат налични новите макроикономически прогнози на експерти, които ще обхванат и 2018 година.

The functioning of the MFF 2014-20 will be reviewed by the Commission in 2016 taking full account of the economic situation at the time as well as the latest macroeconomic projections.
Функционирането на МФР за периода 2014- 2020 г. ще се преразгледа от Комисията през 2016 г., като се отчете изцяло икономическата ситуация към онзи момент, както и последните макроикономически прогнози.

also taking into account the latest Eurosystem staff macroeconomic projections, measures of price
на тренда на инфлацията, вземайки предвид и последните макроикономически прогнози на експерти на Евросистемата,

also taking into account the latest staff macroeconomic projections for the euro area.
инфлацията, вземайки предвид и най-новите експертни макроикономически прогнози за еврозоната.

The baseline corresponds to the most current Eurosystem and ECB staff macroeconomic projections for the EU27, and the adverse scenario consists of a set of deviations from the baseline over the same period for the main parameters.
Основният сценарий съответства на най-актуалните макроикономически прогнози за ЕС, изготвени от служителите на Евросистемата и ЕЦБ27, а неблагоприятният сценарий се състои от набор от отклонения от базовото ниво за същия период за основните параметри.

Box 3- Key features of the economic processes underlying the programmes' design Macroeconomic projections- provide the Commission's best estimate of the main economic developments in the country, based on the
Каре 3- Основни характеристики на икономическите процеси, които са в основата на разработването на програмите Макроикономически прогнози- дават най-добрата оценка на Комисията на основните икономически процеси в страната въз основа на допускането,

In December the Governing Council's assessment will benefit from the new staff macroeconomic projections extending through to 2019
През декември за оценката на Управителния съвет ще допринесат новите експертни макроикономически прогнози, които обхващат и 2019 г.,

To this end, the Governing Council's assessment in December will benefit from the new staff macroeconomic projections and the work of the Eurosystem committees on options to ensure a smooth implementation of our purchase programme until March 2017,
През декември за оценката на Управителния съвет ще допринесат новите експертни макроикономически прогнози, които обхващат и 2019 г., както и работата на комитетите на Евросистемата във връзка с възможностите за осигуряване на

also taking into account the latest Eurosystem staff macroeconomic projections, measures of price
на тренда на инфлацията, вземайки предвид и последните макроикономически прогнози на експерти на Евросистемата,

ESM.- Fundamental economic analyses- preparation of macroeconomic projections and funding gap calculations,
ЕМС.- Основни икономически анализи- изготвяне на макроикономически прогнози и изчисления на недостига на финансиране,

On Friday, the Ministry of Economy published official macroeconomic projections.
В сряда ведомството публикува пролетната си макроикономическа прогноза.

ECB staff macroeconomic projections for the euro area.
Икономически прогнози на ЕЦБ за еврозоната.

This positive assessment of the growth outlook is reflected in the latest ECB staff macroeconomic projections.
Тази позитивна оценка на прогнозата за ръст се отразява в последните макроикономически предвиждания на ЕЦБ.

When incorporating the impact of structural reforms in the macroeconomic projections, the Commission relied on the judgemental input,
При отразяването на ефекта от структурните реформи в макроикономическите прогнози Комисията е използвала субективна преценка,

Compared with the June 2019 Eurosystem staff macroeconomic projections, the outlook for real GDP growth has been revised down for 2019 and 2020.
В сравнение с макроикономическите прогнози на служителите на ЕЦБ от септември 2019 година, перспективите за растеж на реалния БВП бяха леко променени за 2020 година.

Compared with the September 2018 ECB staff macroeconomic projections, the outlook for real GDP growth has been revised slightly down in 2018 and 2019.
В сравнение с макроикономическите прогнози на екипа на ЕЦБ за декември 2018 прогнозата за ръста на реалния БВП бе преразгледана към понижение значително за 2019 и в малка степен за 2020.

In comparison with the June 2015 Eurosystem staff macroeconomic projections, the outlook for HICP inflation has been revised down,
В съпоставка с макроикономическите прогнози на експертите на Евросистемата от юни 2015 г. перспективата за ХИПЦ инфлацията е коригирана надолу,