Примери за използване на Magyar на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The enterprise, called Magyar Suzuki Corporation,
A smoldering conflict between the Roma and Magyar communities in a Transylvanian village was extinguished last month by an agreement signed by the two sides.
Тлеещият конфликт между ромската и унгарската общност в трансилванско село бе потушен с подписване на споразумение между двете страни.Deutsche Telekom is a majority owner of the Hungarian Magyar Telekom, which in turn controls a 76.53% stake in the Montenegrin telco.
Дойче Телеком" е мажоритарен собственик на унгарската"Магяр Телеком", която от своя страна контролира дял от 76, 53% от черногорския телеком.The earliest archeological evidence for the Magyar Agárs has been found in the Carpathian Mountain Range located along the northern and eastern Hungarian border.
Най-ранните археологически находки за маджарски агари са открити в Карпатите, по западната и северната граница на Унгария.Following the completion of the necessary corrective actions by the Magyar Nemzeti Bank, the case has been closed.
След извършването на необходимите корективни действия от Magyar Nemzeti Bank случаят бе приключен.Between 1952-1960, the town was part of the Magyar Autonomous Region,
В периода 1952-1960 г. той е част от Унгарската автономна област,The first archaeological evidence of the Magyar agars has been found in the Carpathian mountain range along the north and east of the Hungarian border.
Най-ранните археологически находки за маджарски агари са открити в Карпатите, по западната и северната граница на Унгария.Deutsche Telekom and Magyar Telekom came under scrutiny for actions nearly seven years ago.[Reuters].
Дойче Телеком" и"Магяр Телеком" бяха подложени на проверки за действия отпреди близо седем години.[Ройтерс].First to fall was the newspaper Magyar Nemzet, which ended its 80-year history a couple of days after the election.
Първи падна вестникът"Модяр немзет", приключил 80-годишната си история два дни след изборите.owned by the Hungarian unit of Deutsche Telekom, Magyar Telekom.
собственост на унгарското поделение на Deutsche Telekom, Magyar Telekom.the commune fell within the Magyar Autonomous Region,
1960 г. попада в Унгарската автономна област,The earliest archeological evidence for the Magyar agárs has been found in the Carpathian Mountains along the northern and eastern border of Hungary.
Най-ранните археологически находки за маджарски агари са открити в Карпатите, по западната и северната граница на Унгария.Also in the news: Magyar Telekom won a ten-year licence to operate a 3G mobile network in Macedonia,
Още от седмицата:"Маджар Телеком" спечели десетгодишен лиценз за опериране на 3G мобилна мрежа в Македония;On 21 May 2015 the Governing Council adopted Opinion CON/2015/15 at the request of the Magyar Nemzeti Bank.
На 21 май 2015 г. Управителният съвет прие Становище CON/2015/15 по искане на Magyar Nemzeti Bank.art historians signed a manifesto rejecting the listing of artists in Magyar Idok saying the attacks were unfounded.
историци на изкуството подписаха манифест, отхвърлящ списъка с творци в"Модяр идок", заявявайки, че атаките са безпочвени.The Magyar card has
Унгарската карта се е използвалаAgoda's secure on-line booking form makes it easy to reserve Budapest hotels near Magyar Golf Club.
Чрез защитения онлайн формуляр за резервации на Agoda, е лесно да се направи резервация за хотели в Будапеща в близост до Magyar Golf Club.Around the plinth can be seen a group of bronze horsemen representing the conquering Magyar Prince Árpád
Също може да се види група от бронзови конници, представляващи завладяващия маджарски принц Арпадits ancestors were accompanied by nomadic Magyar tribes.
нейните предци придружени номадските маджарските племена.Autonomy is a very important goal of the Magyar community in Romania
Автономията е много важна цел за унгарската общност в Румъния
