MAINLAND EUROPE - превод на Български

• континентална европа
• континента европа
• европейския континент
• част на европа

Примери за използване на Mainland europe на Английски и техните преводи на Български

By invading the Soviet Union, Hitler believed he would eliminate the greatest potential threat the Nazis faced on mainland Europe and gain living space
Атакувайки Съветския съюз, Хитлер вярва, че ще елиминира най-голямата потенциална заплаха за нацистите на континента Европа и ще спечели земя

What makes the Channel Tunnel special is that it is the only connector of Great Britain and mainland Europe.
Това, което прави тунела под Ламанша специален е, че той е единственият конектора Великобритания и континентална Европа.

The statue Zeus at Olympia was the only miracle of the ancient world located on mainland Europe.
Статуята на Зевс Олимпийски е единственото чудо на света на европейския континент.

cats coming to mainland Europe every year.
котки идват в континентална Европа всяка година.

although this animal normally inhabits many parts of mainland Europe.
иначе това животно нормално обитава множество части на континента Европа.

the northeast mean that the Greek peninsula is largely insulated from mainland Europe.
Гръцкият полуостров, е до голяма степен изолиран от основната част на Европа.

the UK is the destination of around 10% of vehicles manufactured in mainland Europe.
купува около 10% от всички превозни средства, произведени на европейския континент.

But for two centuries it had been in the power of non-Christians- Anglo-Saxon warriors from mainland Europe.
Но в продължение на два века тя била подвластна на нехристияни- англосаксонски войни от континентална Европа.

making it the first'skyscraper' built in the territory of mainland Europe.
това е първият небостъргач построен на територията на континента Европа.

In mainland Europe almost every important early medieval harbour developed into a town
В континенталната част на Европа почти всеки важен ранносредновековната пристанище се превърна в един град

It is the westernmost point of mainland Europe and you can even buy a certificate saying so.
Това е най-западна точка на континенталната част на Европа, като дори се продават удостоверения, че сте били на мястото.

Has decided to move its short-term funding unit to mainland Europe as the stockbroker wants to ensure that continental Europe companies continue to use its services.
Взе решение да премести отдела си по краткосрочно финансиране в континенталната част на Европа, тъй като борсовия оператор иска да гарантира, че компаниите от континентална Европа ще продължат да използват неговите услуги.

When you are traveling in mainland Europe you can buy a ticket at the station before boarding the train.
Когато пътувате в континенталната част на Европа можете да си купите билет на гарата преди да се качите на влака.

There would be firms and companies who would be looking to say, do they need to develop a mainland Europe presence rather than a UK presence?
Сигурно ще има фирми и компании, които ще се запитат дали не е по-добре да създадат свое представителство в континентална Европа, вместо в ОК?

it's one of the fastest ways to travel from the UK to mainland Europe.
е един от най-бързите начини да пътуват от Великобритания до континенталната част на Европа.

found great success in the UK and mainland Europe.
завоюва голяма слава в Обединеното кралство и континенталната част на Европа.

with easy access to mainland Europe.
Копенхаген с лесен достъп до континенталната част на Европа.

in increasing numbers from mainland Europe and from further afield.
в увеличаващия се брой от континенталната част на Европа и от по-далеч.

A train belonging to German rail operator Deutsche Bahn entered the Channel Tunnel that connects England with mainland Europe for the first time on Wednesday.
Ържавната железопътна компания на Германия Deutsche Bahn получи разрешение да превозва пътници през тунела под Ламанша, свързващ Великобритания с континенталната част на Европа.

while floating bottles moved towards mainland Europe.
плуващите бутилки се насочили към континенталната част на Европа.