MAINTENANCE DOSE - превод на Български

• поддържаща доза
• подържащата доза
• поддържащата доза
• подържаща доза
• поддържащите дозови

Примери за използване на Maintenance dose на Английски и техните преводи на Български

Once maintenance dose levels have been established, serum calcium should be measured every 2 to 3 months.
След като бъдат установени поддържащите дозови нива, серумният калций трябва да бъде измерван всеки 2 до 3 месеца.

the loading dose and maintenance dose of leflunomide was based on three weight categories:<
натоварващата доза и поддържащата доза на лефлуномид са основани на три категории,

In patients with co-morbid major depressive disorder, the starting and maintenance dose is 60 mg once daily(please see also dosing recommendation above).
При пациенти със коморбидни големи депресивни епизоди началната и поддържащата доза е 60 mg веднъж дневно(моля, вижте също препоръките за дозиране по-горе).

Voriconazole may be coadministered with efavirenz if the voriconazole maintenance dose is increased to 400 mg BID
Вориконазол може да бъде прилаган съвместно с ефавиренц, ако поддържащата доза вориконазол е повишена до 400 mg ДД

When efavirenz is co-administered with voriconazole, the voriconazole maintenance dose must be increased to 400 mg twice daily
Когато ефавиренц се прилага едновременно с вориконазол, поддържащата доза на вориконазол трябва да бъде увеличена на 400 mg два пъти дневно, а дозата ефавиренц трябва

In patients with severe hepatic impairment, reduction in maintenance dose by one-half is recommended based on decreased clearance(see sections 4.2 and 5.2).
При пациенти с тежко чернодробно увреждане се препоръчва намаляване на поддържащата доза наполовина на базата на намаления клирънс(вж. точки 4.2 и 5.2).

Starting and maintenance dose of fluvastatin should be as low as possible when combined with ciclosporin.
Началната и поддържащата доза на флувастатин трябва да бъдат колкото е възможно по-ниски при съвместно приложение с циклоспорин.

mg should be used; the 10 mg maintenance dose is not recommended(see sections 4.2 and 4.8).
трябва да се използва по-ниска поддържаща доза от 5 mg; поддържащата доза от 10 mg не се препоръчва(вж. точки 4.2 и 4.8).

a reduced initial and maintenance dose is recommended(see sections 4.2 and 5.2).
се препоръчва намаляване на началната и поддържащата доза(вж. точки 4.2 и 5.2).

the starting and maintenance dose should be 300 mg.
началната и поддържащата доза трябва да бъде 300 mg.

Lisonorm is indicated only for patients with titrated optimal maintenance dose of lisinopril and amlodipine of 10 mg and 5 mg, respectively.
Пациенти с титрирани оптимални поддържащи дози лизиноприл и амлодипин съответно 10 mg и 5 mg.

Lisonorm is indicated only for patients with titrated optimal maintenance dose of lisinopril and amlodipine of 10 mg
Lisonorm е показан само при пациенти с титрирани оптимални поддържащи дози лизиноприл и амлодипин съответно 10 mg

A reduction in the initial and maintenance dose of Trobalt is recommended in elderly patients.
При пациенти в старческа възраст се препоръчва намаляване на началната и на поддържащата доза Trobalt.

Depending on response and tolerability, the maintenance dose can be further increased at weekly intervals by 50 mg twice a day(100 mg/day),
В зависимост от индивидуалния отговор на пациента и поносимостта, подържащата доза може да бъде допълнително повишавана на седмични периоди с 50 mg два пъти дневно(100 mg/ден),

Dosage adjustment: if STOCRIN is coadministered with voriconazole, the voriconazole maintenance dose must be increased to 400 mg every 12 hours
Корекция на дозата: ако STOCRIN се прилага едновременно с вориконазол, подържащата доза на вориконазол трябва да се увеличи до 400 mg на всеки 12 часа, а дозата на STOCRIN

advance to the 2,000 mg/40 mg maintenance dose after four weeks.
да преминат към 2 000 mg/40 mg подържаща доза след четири седмици.

If SUSTIVA is coadministered with voriconazole, the voriconazole maintenance dose must be increased to 400 mg every 12 hours
Ако SUSTIVA се прилага едновременно с вориконазол, подържащата доза на вориконазол трябва да се увеличи до 400 mg на всеки 12 часа, а дозата на SUSTIVA

If efavirenz is coadministered with voriconazole, the voriconazole maintenance dose must be increased to 400 mg every 12 hours
Aко ефавиренц се прилага едновременно с вориконазол, поддържащата доза вориконазол трябва да се увеличи до 400 mg на всеки 12 часа, а дозата ефавиренц трябва

If SUSTIVA is coadministered with voriconazole, the voriconazole maintenance dose must be increased to 400 mg every 12 hours
Корекция на дозата: ако SUSTIVA се прилага едновременно с вориконазол, подържащата доза на вориконазол трябва да се увеличи до 400 mg на всеки 12 часа, а дозата на SUSTIVA

Once Rapamune maintenance dose is adjusted,
След като поддържащата доза Rapamune бъде коригирана,