MAKES ME SICK - превод на Български

• ми се гади
• ми се повдига
• ме кара да се разболея
• ми прилошава
• призлява ми
• ме кара да повърна
• ме кара да се разболявам
• ми се повръща
• ме кара да повръщам
• става ми зле
• ме отвращава

Примери за използване на Makes me sick на Английски и техните преводи на Български

You know, the fact that you would even accuse me of that makes me sick.
Знаеш ли, от факта, че дори ме обвиняваш в това, ми се гади.

And they're so happy, so in love. This makes me sick.
Толкова са щастливи и влюбени, че чак ми се повдига.

It's so frigging ugly, it makes me sick.
Че е грозно. Чак ми се повръща.

Makes me sick just thinking about it.
Става ми зле само да мисля за това.

Just thinking about it makes me sick.
Само като си помисля и ми се гади.

Makes me sick when I think what Iron Horse did to him.
Става ми зле, когато се досетя какъв мотор му направих.

This place makes me sick.
От това място ми се гади.

The smell of animal blood makes me sick.
Миризмата на животинска кръв ми се гади.

Everyone in this city's now so happy, it makes me sick!
Всички тук сега са толкова щастливи, че ми се гади!

She's so good in school it makes me sick.
Толкова е прилежна в училище, че ми се гади.

I do it and it just makes me sick.
Правя го и ми се гади.

That disgusting thing! It makes me sick!
Това отвратително нещо, от което ми се гади.

The idea of competing makes me sick.
От самата идея да се състезавам ми се гади.

Your greed masquerading as obligation makes me sick Rishabh.
От твоята алчност, маскирана като задължение, ми се гади, Ришаб.

Your slightest touch makes me sick.
От твоите повърхностни докосвания ми се гади.

Makes me sick what happened to her.
Гади ми се от това, което се случи с нея.

This makes me sick, how much do you want?
Гади ми се, колко искаш?

Makes me sick that you can look at me
Гади ми се като знам, че ме гледаш

Makes me sick just looking at all three of you.
Гади ми се от вас, става ми лошо.

It makes me sick.
Това ме кара да се разболеят.