MALTESE GOVERNMENT - превод на Български

• малтийското правителство
• правителството на малта

Примери за използване на Maltese government на Английски и техните преводи на Български

Dr Gauci has also advised the Maltese Government on issues dealing with e-commerce,
Д-р Гаучи е сътрудничил на правителството на Малта, по въпроси свързани с електронната търговия

has no competence on this case," a Maltese government spokesperson said.
компетентният орган“, заяви говорител на малтийското правителство.

The Maltese government said Prime Minister Joseph Muscat had agreed to participate in the migrant relocation initiative, similar to one involving the Lifeline ship of a German aid group several weeks ago.
Малтийското правителство съобщи, че премиерът Джоузеф Мускат се е съгласил да участва в инициативата за преместване на мигранти- подобна като тази с германски хуманитарен кораб Lifeline преди няколко седмици.

Outstanding According to the related grant agreement between the Commission and the Maltese Government, this includes i.e. the modification of office space layout, double glazing,
Съгласно съответното споразумение за отпускане на безвъзмездна финансова помощ между Комисията и правителството на Малта, адаптацията включва промяна на офисното пространство,

Invites the Maltese Government to be transparent with all relevant EU institutions on all matters arising from the aforementioned concerns,
Приканва малтийското правителство да бъде прозрачно по отношение на съответните институции на ЕС във връзка с всички въпроси,

Acknowledges efforts undertaken by the Maltese Government to carry out independent investigations into the murder,
Признава усилията, предприети от малтийското правителство да се извършат независими разследвания на убийството,

to examine specifically the impacts of the Maltese government investor citizenship and residence schemes on the integrity of the Schengen area;
да разгледа по-специално въздействието на режимите на малтийското правителство за гражданство и пребиваване срещу инвестиции върху целостта на Шенгенското пространство;

The Maltese Government.
На правителството Малта.

The controversial issue of Mediterranean migration promises to be top of the Maltese government's EU agenda.
Най-спорният въпрос от средиземноморски миграция обещава да бъде най-добре на дневен ред малтийското правителство в ЕС.

The text insists that all libel cases brought by members of the Maltese Government against her and her family be withdrawn.
Настоява се всички дела за клевета, заведени от представители на правителството в Малта срещу Галиция и нейното семейство, да бъдат прекратени.

Caruana Galizia, a prominent journalist and blogger, investigated corruption in the highest echelons of Maltese government and society.
Галиция, виден журналист и блогър от Малта, разследваше корупционните практики по високите етажи на властта и в обществото.

Meanwhile a spokesman for the Maltese government said that"Malta was neither the coordinating
Говорителят на правителството на Малта обобщи, че държавата не е„нито координиращият,

Condemns the assassination of Daphne Caruana Galizia and calls on the Maltese Government to deploy all resources to bring her murderers to justice;
Решително осъжда убийството на Дафне Каруана Галиция и призовава правителството на Малта да мобилизира всички необходими ресурси, за да подведе под отговорност убийците ѝ;

He says the hijackers eventually surrendered peacefully without making any conditions after the Maltese government insisted that all passengers had to be released.
Той заяви, че похитителите са се предали мирно, без да поставят условия, след като малтийските власти са настояли всички пътници да бъдат освободени.

A spokesman for the Maltese government told AFP news agency Malta was"neither the coordinating nor the competent authority" in the rescue operation.
Говорителят на правителството на Малта обобщи, че държавата не е„нито координиращият, нито компетентният авторитет“ във въпросната спасителна операция.

A condemnation of the assassination of Daphne Caruana Galizia and a call for the Maltese government to deploy all necessary resources to bring her murderers to justice;
Решително осъжда убийството на Дафне Каруана Галиция и призовава правителството на Малта да мобилизира всички необходими ресурси, за да подведе под отговорност убийците ѝ;

The credibility and status of the inquiry would be further enhanced were the Maltese government to commit itself to responding promptly to any recommendations contained in the final report.”.
Достоверността и състоянието на разследването ще бъдат допълнително засилени, ако правителството на Малта се ангажира да отговори незабавно на всички препоръки, съдържащи се в окончателния доклад.".

The plenary in Strasbourg today voted by a huge majority to call on the European Commission to start a rule of law dialogue with the Maltese government over the worrying situation there.
Която беше приета с голямо мнозинство, изисква от Еврокомисията да започне диалог с малтийското правителство относно функционирането на върховенството на закона в страната.

aggressive push by the Maltese government to develop a blockchain strategy
агресивен тласък от малтийското правителство да разработи стратегия blockchain

Earlier on Sunday the Maltese government, which on Wednesday allowed 141 migrants aboard the Aquarius vessel to dock after an agreement to distribute them to a number of European countries,
По-рано в неделя малтийското правителство, което в сряда позволи на 141 мигранти на борда на кораба„Водолей“ да слязат на острова след споразумение за разпределянето им в няколко европейски страни,