ВЛАСТТА - превод на Английски

• power
• authority
• government
• dominion
• powers
• authorities

Примери за използване на Властта на Български и техните преводи на Английски

Властта на разстоянието- може да бъде както реална, така и психологическа.
The authority of distance- can be both real and psychological.

Правя всичко, което е във властта ми.
I'm doing everything in my power.

Опозицията обвинява властта в корупция и връзки с криминални елементи.
The opposition accuses the authorities of corruption and criminal ties.

За съжаление, властта ми е ограничена.
Unfortunately, my powers are limited.

Какво е наистина властта за нас, християните?
What is authority really, for us Christians?

Той е узурпирал властта над земята, която първоначално е дадена на Адам.
He had usurped that dominion over which the earth had been originally given to adam.

Властта не произвежда, тя се консумира.
Government does not produce, it consumes.

Това, изглежда, има властта да предизвиква OBE.
This, it seems, has the power to induce an OBE.

Властта изгуби контрола върху ситуацията.
The authorities lost control of the situation.

Да използвам властта си за добро.
Using my powers for good.

Исус даде на учениците Си както властта, така и силата над демоните.
Jesus gave His disciples both authority and power over demons.

Всъщност, Лео ти даде властта над Земята и всичките й природни елементи.
Actually, Leo gave you dominion over the earth and all its natural elements.

Властта е на раменете Му.
The government is on his shoulders.

Ще ти помогна да се изкачиш във властта.
I will assist you in your rise to power.

Властта не се интересува от циганите.
Authorities are not interested in Gypsies.

Получавайки власт над властта, им се приискало да си поекспериментират.
Having gained the power over powers they wanted to experiment.

С властта идват и задълженията, Стайнхолц.
With authority comes responsibility, Steinholtz.

И властта му над света ще бъде неоспорима.
And his dominion over this world will be complete.

Смяна на властта в Дания.
Change of government in Denmark.

Така или иначе, те взимат властта.
Either way you are taking away power.