Примери за използване на Took power на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iceland's new government formally took power yesterday.
Napoleon took power at the end of 1799.
Наполеон взеха властта в края на 1799.Taliban took power.
Талибаните взимат властта.When Stalin took power.
Когато Сталин поел властта.When the Bolsheviks took power, their intention was to create the dictatorship of the proletariat.
Когато болшевиките взеха властта, техните намерения са били да създадат диктатура на пролетариата.At the beginning of 1933, the Nazis took power in Germany.
В началото на 1933 година нацистите взимат властта в Германия.On October 25, 1917, the Bolsheviks took power in Russia.
На 7 ноември 1917 г. болшевиките взеха властта в Русия.occupied the area around the Indus river, and took power.
окупираха района около река Инд, и взимат властта.In 1919, the Communists took power.
През 1919 комунистите, взеха властта.The Khmer Rouge took power.
Червените кхмери взимат властта.In November, 1917, the Communist Bolsheviks took power in Russia.
На 7 ноември 1917 г. болшевиките взеха властта в Русия.After the Bolsheviks took power, they were unable to return via Europe.
След като болшевиките завзели властта, те вече нямали възможност да се върнат в родината си.Hitler took power through completely legal means.
Хитлер е взел властта по напълно легитимен начин.In 1922 the fascists took power in Italy.
Така през 1922 г. фашизмът овладява властта в Италия.Tusk and Juncker met President Volodymyr Zelenskiy, who took power in May promising to achieve a lasting peace with Russia.
Те се срещнаха с украинския президент Володимир Зеленски, който пое властта през май, обещавайки да постигне траен мир с Русия.Once Peng took power and you delivered the cure,
Since Salman took power in January, the pair have determined most aspects of Saudi policy.
Откакто Салман се възкачи на трона и пое властта през януари, двамата принцове определят повечето от насоките на саудитската политика.When Adolf Hitler took power in 1933, the Nazis controlled less than three percent of Germany's 4,700 newspapers.".
Когато Адолф Хитлер взима властта през 1933 г., нацистите контролират по-малко от 3% от немската преса с нейните 4700 издания.Castro, who took power in the Cuban revolution in 1959,
Кастро, който взе властта след Кубинската революция през 1959 г.,The new government that took power in February 2014 committed to seek Nato
Новото правителство, което пое властта през февруари 2014 г., се обяви за членство в ЕС
