MANAGEMENT OF THE PROJECT - превод на Български

• управление на проекта
• мениджмънт на проекта
• управление на проектния
• управлението на проекта
• ръководене на проекта
• ръководството на проекта

Примери за използване на Management of the project на Английски и техните преводи на Български

Be directly responsible for the preparation and management of the project with the other applicants, i.e.
Да бъде пряко отговорен за подготовката и управлението на проекта с останалите кандидати, т.е.

technical resources for quality and lawful management of the project.
технически ресурс за качествено и законосъобразно управление на проекта.

The dissemination and management of the project, evaluation of results, events
Бяха дискутирани разпространението и управлението на проекта, оценка на резултатите,

Main applicants must be directly responsible for the preparation and management of the project proposal with their partners,
Кандидатите трябва да са пряко отговорни за подготовката и управлението на проекта, заедно с партньорите си

The lead applicant must be directly responsible for the preparation and management of the project proposal with its partners
Кандидатите трябва да са пряко отговорни за подготовката и управлението на проекта, заедно с партньорите си

Assumed that the management of the project- a temporary position,
Предполага се, че управлението на проекта- временна позиция,

The organization and management of the project will be carried out by a dedicated project team,
Организацията и управлението на проекта ще се осъществява от сформиран екип по проекта, включващ ръководител,

Be directly responsible for the preparation and management of the project, not acting as an intermediary.
Да бъдат пряко отговорни за подготовката и управлението на проекта, а не да действат като посредник.

raised specific questions concerning the organization and management of the project.
отправиха разнообразни коментари и конкретни въпроси по организацията и управлението на проекта.

applied lessons from its management of the project(see paragraphs 4 to 7).
дали е приложила наученото от управлението на проекта(вж. точки 4- 7).

working on the design and management of the project.
работейки по дизайна и мениджмънта на проекта.

train yourself in handling people and management of the project.
да се обучават в работа с хора и управление на проекта.

installation of choice and management of the project to run and use our applications and quality products.
инсталиране с възможност за избор и мениджмънт на проекта, до пуск и експлоатация на нашите качествени приложения и продукти.

key partners for the overall vision from the beginning more than two years ago, to the management of the project, in the face of Mr.
основни партньори за цялостната визия от самото начало преди повече от две години, към ръководството на проекта, в лицето на инж.

key partners for the overall vision from the beginning more than two years ago, to the management of the project, in the face of Mr. Kancho Hristov and the team from Kazanlak Municipality.
Петър Петров, основни партньори за цялостната визия от самото начало преди повече от две години, към ръководството на проекта, в лицето на инж.

By the management of the project during the last 18 months, our team have managed to establish international contacts,
Чрез управлението на проекта Digital Cities Challenge през последните месеци екипът ни успя да изгради международни контакти

The Commission has also introduced a global approach to the management of the project so that the central and national components of SIS II can be better integrated, in accordance with
Комисията също така въведе глобален подход към управлението на проекта, така че централните и националните компоненти на ШИС II да могат да бъдат по-добре интегрирани съобразно компетенциите,

responsible for submitting the common proposal and for the management of the project.
които са отговорни за подаването на общо предложение и за управлението на проекта.

Quality of the partnership(20) This criterion evaluates the relevance of the partnership to the project as well as the extent to which the structure and management of the project will ensure the effective implementation of the project..
С този критерий се оценява целесъобразността на партньорството за проекта, както и степента, в която структурата и управлението на проекта гарантират ефективното му изпълнение.

The Commission has already applied lessons from SIS II to other projects 66 The Commission has not carried out a formal evaluation with representatives of all stakeholders to identify lessons learnt from its management of the project.
Комисията вече е приложила извлечените от ШИС II поуки при други проекти 66 Комисията не е извършила официална оценка с участието на представители на всички заинтересовани страни, за да формулира поуките, извлечени от управлението на проекта.