MANNED MISSION - превод на Български

• пилотирана мисия
• човешка мисия
• мисия с хора

Примери за използване на Manned mission на Английски и техните преводи на Български

right at the end there's the speculative stuff about moon base and then a manned mission to Mars, on November 12th 1981, it was going to leave.
точно в края са тази спекулативни материали около Лунната база и пилотираната мисия до Марс, която щеше да отпътува на 19.12.1981г.

Total manned missions- 2.
Общо пилотирани мисии- 2.

Things like manned missions to the moon, satellites,
Неща като пилотирани мисии на Луната, сателити,

a short series of manned missions will construct a small, approximately 6 person
кратка последователност от пилотирани мисии ще изгради малък преден пост за около 8 човека,

Bush called for a plan to return manned missions to the Moon by 2020.
Буш призова за план за осъществяване на нови пилотирани мисии до Луната до края на 2020 г.

To date, the United States is the only country to have successfully conducted manned missions to the Moon, with the last departing the lunar surface in December 1972.
Досега Съединените щати са единствената страна, която успешно е провела пилотирани мисии на Луната, като последната излетяла от лунната повърхност през декември 1972 г.

Now days we are speaking more than ever about manned missions to the Red Planet,
В последно време се говори все по-често за пилотирани мисии до Червената планета,

designed for lunar and Mars manned missions.
предназначен за лунни и марсиански пилотирани мисии.

have successfully tested the compact nuclear reactor Kilopower, designed for lunar and Mars manned missions.
успешно са тествали компактния ядрен реактор Kilopower, предназначен за пилотирани мисии до Луната и Марс.

NASA's Apollo program sent six manned missions to the moon.
1979 г. програмата„Аполо” на НАСА изпраща шест пилотирани мисии до Луната.

Everything we're now learning is getting us closer to a long-awaited sequel: Manned missions to Mars.
Всичко, което сега научаваме, ни приближава до едно дългоочаквано продължение: Пилотирани мисии до Марс.

It should also be added that in the price list does not include the cost of space launch services for these unmanned and manned missions.
Трябва също да се добави, че ценовата листа не включва разходите за космическото изстрелване на тези безпилотни и пилотирани мисии.

an additional Europa mission might be competing with manned missions to Mars.
допълнителна мисия към Европа може да се състезава с пилотирани мисии до Марс.

as well as manned missions in general, on a spaceship Dragon can begin only at the end of the US shuttle flight tests and after obtaining certification
както и пилотирани мисии в общ, на космически кораб Dragon може да започне едва в края на тестовете за трансфер на полети в САЩ

Russia suspended all manned missions to space and opened a criminal investigation into the issue,
Русия спря всички пилотирани мисии в Космоса и предприе криминално разследване по въпроса,

will allow us to carry out the first ever manned missions beyond the moon into deep space," Obama said in 2010.
проектиран за дълги пътувания, да ни позволи да започнем първите до момента пилотирани мисии с човешки екипаж- отвъд Луната, в дълбокия космос", каза Обама.

NASA is already considering other known tube locations for their potential usefulness in future manned missions to the Moon.
каква е дължината на тези тунели, нито докъде стигат те, но в НАСА вече обмислят потенциалната им полезност за бъдещите пилотирани мисии на Луната.

the agency was close to a deal to merge its Mars program with the European Space Agency's, a big step toward manned missions.
агенцията е близо до поразумение за сливане на програмата си за кацане на Марс с тази на Европейската космическа агенция- важна стъпка към пилотирани мисии до планетата.

The United States is the only country to have successfully conducted manned missions to the Moon, with the last departing the lunar surface in December All soft landings took place on the near side of the Moon until 3 January,,
Досега Съединените щати са единствената страна, която успешно е провела пилотирани мисии на Луната, като последната излетяла от лунната повърхност през декември 1972 г. Всички пилотирани и безпилотни меки приземявания се състояха в близост до Луната,

Manned mission to Mars.
Орбитална мисия до Марс.