MANUEL LOPEZ - превод на Български

• мануел лопес

Примери за използване на Manuel lopez на Английски и техните преводи на Български

as well as a spokesman for incoming President Andres Manuel Lopez Obrador, have said Mexico won't accept that proposal.
както и говорител на бъдещия президент Андрес Мануел Лопес Обрадор, заявиха, че Мексико няма да приеме това предложение.

hostile rhetoric will boost the candidacy of leftist candidate Andres Manuel Lopez Obrador in next year's presidential election.
неговата враждебна риторика ще повиши шансовете на левия кандидат Андрес Мануел Лопес на президентските избори следващата година.

Veteran leftist Andres Manuel Lopez Obrador assumes the Mexican presidency on Saturday vowing to champion the poor
Ветеранът от мексиканската левица Андрес Мануел Лопес Обрадор поема днес президентския пост с обещанието да защитава бедните

Mexican president-elect Andres Manuel Lopez Obrador said he will abandon the secret service-style protection used by his predecessor in favor of a security detail of 20 unarmed men
Новоизбраният мексикански президент Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че ще изостави използваната от предшественика му служба за президентска охрана и ще я замени с отряд от 20 невъоръжени мъже и жени, сред които адвокати,

newly-elected President Andres Manuel Lopez Obrador said at a rally that he would be“selling all the planes
социалистът Андрес Мануел Лопес Обрадор, обяви наскоро, че ще продаде всички самолети

Initial euphoria over Andres Manuel Lopez Obrador's landslide victory soured as the dollar's gain jolted investors back to the reality that the country's first leftist president in recent times may alter its economic model.
Първоначалната еуфория от победата на Ендрес Мануел Лопес Обрадор на изборите за президент на Мексико отстъпи, след като ръстът на долара отново върна инвеститорите в реалността, че първият ляв държавен глава на страната може да промени икономическия модел.

according to official data, underscoring the vast challenges President Andres Manuel Lopez Obrador faces in reducing violence in the cartel-ravaged country.
подчертавайки предизвикателствата, пред които президентът Андрес Мануел Лопес Обрадор се сблъсква след встъпването си в длъжност през декември с обет за намаляване на насилието в страната, опустошена от прословутата дрога картели.

Don Manuel Lopez de Juan Valle y Cia founded this brand in the mid-nineteenth century,
Дон Мануел Лопес от Хуан Вайе& Co я е основал в средата на 19-ти век,

Mexico's new president Andres Manuel Lopez Obrador, who was sworn in in December,
Новият президент на Мексико Андрес Мануел Лопес Обрадор, който положи клетва през декември,

The outbreak of violence occurred during a testing week for President Andres Manuel Lopez Obrador, who on Friday said he would not accept any foreign intervention in Mexico to deal with violent criminal gangs after Trump's comments.
Престрелката е в седмица, в коятопрезидентът Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че няма да приеме чужда намеса в Мексико за елииниране на престъпни банди, след коментарите на Тръмп.

President Andres Manuel Lopez Obrador said the three countries had agreed on tweaks to labor, steel
Мексиканският държавен глава Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че трите страни са се споразумели по въпроси,

MEXICO CITY(Reuters)- Mexican president-elect Andres Manuel Lopez Obrador said on Thursday he will abandon the secret service-style protection used by his predecessor in favour of a security detail of 20 unarmed men and women, including lawyers, doctors and engineers.
Новоизбраният мексикански президент Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че ще изостави използваната от предшественика му служба за президентска охрана и ще я замени с отряд от 20 невъоръжени мъже и жени, сред които адвокати, лекари и инженери.

The lightning rod for such divergent opinions is front-runner Andres Manuel Lopez Obrador, the once-fiery leftist who has moderated his rhetoric
Поводът за толкова различни мнения е смятаният за фаворит Андрес Мануел Лопес Обрадор, някогашен пламенен левичар, който възприе по-умерена реторика

MEXICO CITY(Reuters)- Mexican president-elect Andres Manuel Lopez Obrador said on Thursday he will abandon the secret service-style protection used by his predecessor in favor of a security detail of 20 unarmed men and women, including lawyers, doctors and engineers.
Новоизбраният мексикански президент Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че ще изостави използваната от предшественика му служба за президентска охрана и ще я замени с отряд от 20 невъоръжени мъже и жени, сред които адвокати, лекари и инженери.

President Andres Manuel Lopez Obrador said the three countries had agreed on tweaks to labour, steel
Мексиканският държавен глава Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че трите страни са се споразумели по въпроси,

Vicente Fox, a former Mexican president and long-term critic of President Andres Manuel Lopez Obrador, tweeted that by allowing the United States to dictate how,
Бившият мексикански президент Висенте Фокс- отдавнашен критик на президента Андрес Мануел Лопес Обрадор, туитна, че като позволява на САЩ да диктуват как, например,

MEXICO CITY(Reuters)- With just a week to go until Mexico's presidential election, leftist contender Andres Manuel Lopez Obrador has stirred up fears of a repeat of the chaos caused when he led massive protests after his narrow defeat in 2006.
Само една седмица преди президентските избори в Мексико претендентът на левицата Андрес Мануел Лопес Обрадор събуди страхове от връщане към хаоса, който предизвика, когато застана начело на масови протести, след като изгуби с малко през 2006 г.

underscoring the challenges President Andres Manuel Lopez Obrador has faced since taking office in December with a vow to reduce violence in the country ravaged by notorious drug cartels.
подчертавайки предизвикателствата, пред които президентът Андрес Мануел Лопес Обрадор се сблъсква след встъпването си в длъжност през декември с обет за намаляване на насилието в страната, опустошена от прословутата дрога картели.

underscoring the challenges President Andres Manuel Lopez Obrador has faced since taking office in December with a vow to reduce violence in the country ravaged by notorious drug cartels.
подчертавайки предизвикателствата, пред които президентът Андрес Мануел Лопес Обрадор се сблъсква след встъпването си в длъжност през декември с обет за намаляване на насилието в страната, опустошена от прословутата дрога картели.

that was before the election of two more populist presidents- Andres Manuel Lopez Obrado in Mexico
това беше преди избирането на още двама популистки президенти- Andres Manuel Lopez Obrado в Мексико