MANY YEARS BEFORE - превод на Български

• много години преди
• дълги години преди
• много месеци преди

Примери за използване на Many years before на Английски и техните преводи на Български

war-time begins many years before the actual physical war occurs.
военното време започва много години преди действителната физическа война да се случи.

Insulin resistance and high levels of circulating insulin may occur many years before type 2 diabetes is diagnosed.
Инсулиновата резистентност и високите нива на циркулиращия инсулин могат да се появят много години преди диагностицирането на диабет тип 2.

have been working together many, many years before Copenhagen.
са работили заедно много, много години преди Копенхаген.

A great deal more progress has been made in the space of six months than over many years before that.
За шест месеца беше постигнат много по-голям напредък в сравнение с много години преди това.

I then thought of trying again a method which I had tried many years before.
АЗ тогава мисълта на опитвате отново метод, който се опита имах много години преди това.

It took a good many years before he could bring himself to mention the ghastly sight that awaited him when he arrived back at the old homestead.
Отне много години, преди той да започне сам говорим за ужасната гледка, която го очакваше когато той пристигна в стар чифлик.

It will be many years before the reduced river loads are likely to be reflected in the sea itself.".
Ще минат много години, преди намаляването на речните товари да окаже влияние върху самото море.".

And we are building the temple that was constructed these many years before, and which a great king of Israel had built and constructed.
И ние сме изграждането на храма, който е построен тези преди много години, и която велик цар на Израел беше построил и изработени.

especially by journalist Davide Faeti, who many years before in Sicily worked on the case
особено от журналиста Давиде Фаети, който преди много години в Сицилия работи по случая,

It may take many years before this happens, but the promising results suggest that one-day cancer could be treated safely.
Може да минат много години, преди това да се случи, но обещаващите резултати предполагат, че един ден ракът може да бъде лекуван безопасно.

Darnay was taken away from his father by his mother many years before because of the atrocities his father
Преди много години Дарнай бе отведен от баща си от майка си заради жестокостите, извършени от баща

This stage of the HIV infection can last many years before a person eventually progresses to AIDS.
Този стадий на ХИВ инфекцията може да продължи много години, преди човек в крайна сметка да премине към СПИН.

Somewhere in this house, Rembrandt pulled out a portrait of her that he would begun many years before, at the playful start of their life together.
Рембранд изважда отнякъде един неин портрет, започнат преди много години, в началото на съвместния им живот.

where her father had purchased land many years before.
където баща ѝ е закупил земя преди много години.

some of the Fa he taught had been taught many years before.
бил преподал част от своя Фа преди много години.

the symposium happened many years before, when they were all children.
угощението станало преди много години, когато всички те са били деца.

Vargas Llosa who I somehow imagined had already won the prize many years before.
Варгас Льоса, за когото кой знае защо бях имал усещането, че е получил наградата още преди много години.

Even then“you still have to work your way up for many, many, many years before you get close to the emperor
Дори и тогава"все още трябва да си проправяш пътя за много, много, много години, преди да се доближиш до императора

In this part it seems as the time has stopped because everything is just as it was many years before.
Там времето е спряло, всичко като че ли е както е било преди много години.

he had been captured from the whites many years before.
бил заловен от белите преди много години.