MARCEL PROUST - превод на Български

• марсел пруст
• marcel proust

Примери за използване на Marcel proust на Английски и техните преводи на Български

Marcel Proust's In Search of Lost Time.
Марсел Пруст в търсене на изгубеното време.

Any strange cravings for beluga caviar or Marcel Proust?
Странен копнеж за хайвер или Марсел Пруст?

Marcel Proust Is Grateful for Others.
Мъсгрейвс отправи благодарности и към другите….

Obviously a reference to Marcel Proust's In Search of Lost Time.
Съвпадение за: Марсел Пруст в търсене на изгубеното време.

Marcel Proust: Three-quarters of the sicknesses of intelligent people come from their intelligence.
Болестите на културните хора произтичат на три четвърти от техният интелект.- Марсел Пруст.

Marcel Proust remarked that asparagus"… transforms my chamber-pot into a flask of perfume.".
За този ефект Марсел Пруст пише, че аспержите„превръщат нощното ми гърне във флакон с парфюм“.

Books found in his residence included works by French writers Marcel Proust and Jean-Paul Sartre.
Сред книгите, открити в резиденцията му е имало творби на френските автори Марсел Пруст и Жан-Пол Сартр.

Jim Morrison and Marcel Proust.
Джим Морисън и Марсел Пруст.

With Marcel Proust it was the taste of a Madeleine that transported him back to childhood.
Марсел Пруст обожавал мадленките на заведението и твърдял, че вкусът им го връща обратно в детството.

As Marcel Proust put it, this stuff“transforms my chamber-pot into a flask of perfume”.
За този ефект Марсел Пруст пише, че аспержите„превръщат нощното ми гърне във флакон с парфюм“.

A powerful idea communicates some of its strength to him who challenges it.-Marcel Proust.
Силната мисъл предава частица от своята сила на противника.- Марсел Пруст.

after French writer Marcel Proust.
на името на френския писател Марсел Пруст.

crazy Swann, Marcel Proust himself.
побъркания Суон и самият Марсел Пруст.

It may explain why many creative geniuses, like Marcel Proust and Anton Chekhov, were so easily distracted.
Това може да обясни защо много гениални творци като Марсел Пруст и Антон Чехов са имали такъв голям проблем с концентрацията.

I realized I was sitting next to Marcel Proust.
в антракта видях, че седя до Марсел Пруст.

after the French writer Marcel Proust.
на името на френския писател Марсел Пруст.

I suppose the greatest example of someone who thought he was no good in any way was Marcel Proust.
Предполагам, че най-големият пример за писател, който няма високо мнение за себе си е Марсел Пруст.

In 1913 French novelist Marcel Proust noted that asparagus“transforms my chamber-pot into a flask of perfume.”.
Френският писател Марсел Пруст известно писа през 1913 г., че аспержите“превръщат камерата ми в парна баня”.

Those laid to rest in the former include Marcel Proust, Moliére, Gertrude Stein
Сред остарелите в по-голямата си част са Марсел Пруст, Молиер, Гертруде Щайн

Marcel Proust(1871-1922) spent the last fourteen years of his life writing"la recherche du temps perdu".
Марсел Пруст(1871-1922) е написал романа"Търсенето на изгубеното време" почти 14 години.