MARGARET THATCHER'S - превод на Български

• маргарет тачър

Примери за използване на Margaret thatcher's на Английски и техните преводи на Български

The report reveals that officials of then-Prime Minister Margaret Thatcher's government agreed on special,
В съобщението се разказва, че чиновници от правителството на тогавашният премиер Маргарет Тачър, са се договорили за особено специални,

Margaret Thatcher's program for the privatization of social housing in Britain was initially seen as beneficial for the lower classes which could now move from rental to ownership at a relatively low cost,
На пръв поглед например програмата на Тачър за приватизация на социалните жилища във Великобритания изглеждаше като подарък за по-ниските класи, чиито членове вече можеха да преминат от наем към притежаване

Margaret Thatcher's program for the privatization of social housing in Britain appeared in the first blush as a gift to the lower classes which could now convert from rental ownership at a relatively low cost,
На пръв поглед например програмата на Тачър за приватизация на социалните жилища във Великобритания изглеждаше като подарък за по-ниските класи, чиито членове вече можеха да преминат от наем към притежаване

Part of Margaret Thatcher's fearsome reputation came from how little she slept.
Част от страхотната репутацията на Маргарет Тачър беше колко малко спи.

The former British Prime Minister Margaret Thatcher's ceremonial funeral is held in London.
Генерална репетиция на погребението на бившия британски министър-председател Маргарет Тачър се проведе миналата нощ в Лондон.

Big Ben will be silent for the duration of Margaret Thatcher's funeral.
Биг Бен" ще замълчи за погребението на Тачър.

Married to a woman who looks like she's been hibernating… in Margaret Thatcher's bumhole.
Женен за жена, която изглежда все едно е спала зимен сън в задните части на Маргарет Тачър.

The Victoria and Albert Museum in London has turned down the opportunity to showcase former prime Minister Margaret Thatcher's clothes.
Музеят на Виктория и Алберт в Лондон(известен с абревиатурата V&A) е отхвърлил предложението да представи изложба на косюмите на бившия премиер Маргарет Тачър.

Tony Blair made Labour useful to power by re-styling the turbo-charged neoliberalism Margaret Thatcher's Conservative party of the rich had unleashed.
Реално Блеър превърна Лейбъристката партия в полезен инструмент за властта, като преоформи турбо-неолиберализма, който бе отприщен от консерваторите на Маргарет Тачър- партията на богатите.

The Irish National Liberation Army has claimed responsibility for the… death of Airey Neave, Margaret Thatcher's spokesman on Northern Ireland.
Ирландската народоосвободителна армия пое отговорност за смъртта на Еъри Нийв, прессекретар на Маргарет Тачър за Северна Ирландия.

In 1982, he resigned as foreign secretary in Prime Minister Margaret Thatcher's government after Argentina invaded
През 1982 г. подава оставка като външен министър в правителството на Маргарет Тачър, след като Аржентина нахлува

six months or so before Margaret Thatcher's victory changed Britain forever.
около шест месеца преди победата на Маргарет Тачър да промени Великобритания завинаги.

That is the best electoral showing by the Conservatives since Margaret Thatcher's win in 1987, when the party netted 376 seats.
Това е най-силното представяне на торите на избори от 1987 г., когато под ръководството на Маргарет Тачър Консервативната партия получи 376 депутатски места.

once cherished by Tories as one of Margaret Thatcher's greatest achievements.
влизането в който някога бе приветствано от торите като едно от най-великите постижения на Маргарет Тачър.

In reality, Blair made Labour useful to power by re-styling the turbo-charged neoliberalism Margaret Thatcher's Conservative party of the rich had unleashed.
Реално Блеър превърна Лейбъристката партия в полезен инструмент за властта, като преоформи турбо-неолиберализма, който бе отприщен от консерваторите на Маргарет Тачър- партията на богатите.

once cherished by Tories as one of Margaret Thatcher's“greatest achievements”.
влизането в който някога бе приветствано от торите като едно от най-великите постижения на Маргарет Тачър.

This merit will remain forever in the memory of the English people, and Margaret Thatcher's name is forever imprinted in the political history of Britain.
Тези заслуги ще останат завинаги в паметта на английския народ, а името на Маргарет Тачър завинаги е отпечатано в политическата история на Великобритания.

some would say, by Margaret Thatcher's economic revolution.
в Северно море и според някои, от икономическата революция на Маргарет Тачър.

the Tories have got the largest majority since Margaret Thatcher's landslide victory in 1987.
спечелиха най-голямата победа от 1987 г. насам, когато Маргарет Тачър постигна същия успех.

Now she could devote herself entirely to politics, and Margaret Thatcher's reforms(the UK needed them at that time)
Сега тя можеше да се посвети изцяло на политиката, а реформите на Маргарет Тачър(Великобритания, които се нуждаеха от тях по това време)