MARIJUANA USERS - превод на Български

• потребителите на марихуана
• употребяващите марихуана
• потребителите на канабис
• потребители на марихуана
• употребяващи марихуана
• употребяващите канабис

Примери за използване на Marijuana users на Английски и техните преводи на Български

But they caution that since very few women in the study were current marijuana users, it's possible that this finding was due to chance.
Но те предупреждават, че тъй като много малко жени в изследването са били настоящи потребители на марихуана, възможно е тази констатация да се дължи на случайност.

such as HIV in marijuana users.
например HIV, при употребяващи марихуана.

The Supreme Court ruled that medical marijuana users must have some protection under the law.
Но Висшият съд на щата каза, че потребителите на медицинска марихуана имат известна протекция.

The report also found substantial evidence of an increased risk among frequent marijuana users of developing schizophrenia.
В доклада се съобщава и за намерени съществени доказателства за повишен риск сред честите потребители на марихуана при развитието на шизофрения.

WASHINGTON- The Obama administration will not seek to arrest medical marijuana users and suppliers as long as they conform to state laws,
Вашингтон(AP)- Администрацията на Обама няма да преследва потребителите на медицинска марихуана и техните доставчици, доколкото те се съобразяват със съответните щатски закони, съгласно ново указание,

She goes on to justify that the fact that marijuana users“are more open to the experience than non-users,
Тя продължава обяснявайки факта, че потребителите на марихуана"- са по-отворени към експериментиране

According to data, the number of marijuana users in the US was 20 million,
По данни, в САЩ броя на употребяващите марихуана хора са се увеличили с 3%

WASHINGTON- The Obama administration will not seek to arrest medical marijuana users and suppliers as long as they conform to state laws,
Вашингтон(AP)- Администрацията на Обама няма да преследва потребителите на медицинска марихуана и техните доставчици, доколкото те се съобразяват със съответните щатски закони, съгласно ново указание,

perhaps explaining why marijuana users have a lower incidence of diabetes.
може би обяснява защо употребяващите марихуана имат по-ниска предразположеност към диабет.

The researchers wanted to see whether the brains of these long-term marijuana users would respond differently to picures of objects related to marijuana use than they did to natural rewards,
Изследователите искаха да видят дали мозъците на тези дългогодишни потребители на марихуана ще реагират по-различно на снимки на предмети, свързани с употребата на марихуана, отколкото на естествените награди, като например любимите им плодове,

She goes on to explain that it's the fact that marijuana users“are more open to experience than non-users,
Тя продължава, обяснявайки факта, че потребителите на марихуана"… са по-отворени към експериментиране

In the study, researchers wanted to see whether the brains of 59 chronic marijuana users would respond differently to the photos of objects used for smoking marijuana than they did to the photos of objects that are considered"natural rewards," such as their favorite fruits.
Изследователите искаха да видят дали мозъците на тези дългогодишни потребители на марихуана ще реагират по-различно на снимки на предмети, свързани с употребата на марихуана, отколкото на естествените награди, като например любимите им плодове, в сравнение с хората, които не употребяват марихуана..

delusions- from about seven in 1,000 cases among nonusers to 14 in 1,000 among regular marijuana users, the review said.
халюцинации и заблуди- от около седем на 1000 случая сред ненормални до 14 на 1000 сред редовните потребители на марихуана, се казва в ревюто.

delusions- from about seven in 1,000 cases among nonusers to 14 in 1,000 among regular marijuana users.
халюцинации и заблуди- от около седем на 1000 случая сред ненормални до 14 на 1000 сред редовните потребители на марихуана.

The new study showed that"a circuit that includes brain areas that are known to be involved in a number of forms of addiction was more active when chronic marijuana users saw pictures that reminded them of marijuana compared to other types of pictures," Mehta added.
Новото проучване показа, че„верига, включваща мозъчни области, за които се знае, че участват в редица форми на пристрастяване, е по-активна, когато хроничните потребители на марихуана виждат снимки, които им напомнят за марихуана в сравнение с други видове снимки“, добави Мехта.

Current marijuana users had significantly smaller waist circumference than participants who had never used,
Настоящите потребители на канабис имат значително по-малка обиколка на талията, отколкото участниците, които никога не са употребявали,

RESULTS: Current marijuana users had significantly smaller waist circumference than participants who had never used marijuana,
РЕЗУЛТАТИ: Настоящите потребители на канабис имат значително по-малка обиколка на талията, отколкото участниците, които никога не са употребявали, дори след отчитане на фактори като възраст,

Moreover, while the study authors said that the abnormalities that they found in the study that involved the functioning of the marijuana users' retinal ganglion cells might explain why some marijuana users experience altered vision, they did not
Освен това, докато авторите на изследването казаха, че аномалиите, открити в проучването, включващи функционирането на ретиналните ганглионни клетки на потребителите на марихуана, могат да обяснят защо някои потребители на марихуана изпитват променено зрение, те не са представили доказателства в проучването,

compared with just 26% of the women who were past marijuana users or who had never used the drug.
в сравнение само с 26% от жените, които са били минали потребители на марихуана или никога не са употребявали наркотика.

According to one study, about 9 percent of marijuana users develop an addiction.
Изследванията показват, че около 9 на сто от потребителите на марихуана развиват някаква зависимост към нея.