MARINE WATERS - превод на Български

• морските води
• морски води

Примери за използване на Marine waters на Английски и техните преводи на Български

authorities, and of its/their role in relation to the marine waters concerned.
роля по отношение на съответните морски води.

Similar programmes of measures have to be prepared to restore the quality of marine waters.
Подобни програми от мерки трябва да се изготвят за възстановяване на качеството на морските води.

Marine Strategies would be devised by Member States for their marine waters within each Marine Region.
Всяка държава-членка ще трябва да разработи морска стратегия за своите морски води за всеки морски регион или подрегион.

To support the implementation of the Directive on Maritime Spatial Planning in Member States marine waters.
Да подкрепи изпълнението на Директивата за морско пространствено планиране в морските води на страните членки на ЕС.

Coastal and Marine waters(ETC/ICM).
крайбрежни и морски води(ЕТЦ/ВКМ).

Consequently, European environmental liability legislation must also include the damage caused to marine waters.
Затова европейското законодателство в областта на отговорността за опазване на околната сред също трябва да включва щетите, причинени на морските води.

Natural conditions which do not allow improvement in the status of the marine waters concerned on time.
Природните условия не позволяват своевременно подобряване на състоянието на съответните морски води.

The Marine Strategy Framework Directive requires Member States to achieve"good environmental status" of their marine waters by 2020.
С Рамковата директива за морска стратегия от държавите членки се изисква до 2020 г. да постигнат„добро екологично състояние“ на своите морски води.

surface, and marine waters and integrated management.
повърхностни и морски води и тяхното интегрирано управление.

The Commission is urging Portugal to comply with the reporting obligations on the environmental status of marine waters under the Marine Strategy Framework Directive(Directive 2008/56/EC).
Европейската комисия настоятелно призовава България да спази задълженията си за докладване за състоянието на околната среда в морските води, предвидени в Рамковата директива за морска стратегия(Директива 2008/56/ЕО).

The objective is for good environmental status to be achieved in the EU's marine waters by 2020.
Нейната крайна цел е постигането на добро екологично състояние(ДЕС) на морските води на ЕС до 2020 г.

The Directive's ultimate aim is the achievement of good environmental status(GES) in the EU's marine waters by 2020.
Нейната крайна цел е постигането на добро екологично състояние(ДЕС) на морските води на ЕС до 2020 г.

Ireland is also in the dock for a failure to comply with the reporting obligations on the environmental status of marine waters under the Marine Strategy Framework Directive.
Комисията настоятелно призовава България да спази задълженията си за докладване за състоянието на околната среда в морските води, предвидени в Рамковата директива за морска стратегия.

ensure coordination between the Member States whose marine waters fall within the same marine region or subregion.
създадени с цел да се гарантира координацията между държавите-членки, чиито морски води попадат в един и същ морски регион или подрегион.

it is equally necessary to ensure the conservation of good environmental conditions in all EU marine waters.
така и на социално равнище, но също така е необходимо да се гарантира съхраняването на добрите екологични условия във всички морски води на ЕС.

exposure to neurotoxins in seafood and fresh and marine waters(Sandifer et al. 2007).
излагане на невротоксини в морските продукти, прясната и морската водаSandifer и колектив, 2007 г.

The MSFD aims to achieve good environmental status of the EU's marine waters by 2020 and to protect the resource base upon which marine-related economic
Рамковата директива за морска стратегия(РДМС) има за цел постигане на добро екологично състояние в морските води на ЕС до 2020 г. и опазване на ресурсната база,

The European Commission urges Portugal to comply with the reporting obligations on the environmental status of marine waters under the EU rules establishing a Marine Strategy Framework(Directive 2008/56/EC).
Европейската комисия настоятелно призовава България да спази задълженията си за докладване за състоянието на околната среда в морските води, предвидени в Рамковата директива за морска стратегия(Директива 2008/56/ЕО).

To achieve the EU's objective of good environmental status for all marine waters by 2020, Member States have to develop marine strategies which serve as action plans for applying an ecosystem-based approach to the management of human activities.
С цел да бъде постигната целта на ЕС за добро екологично състояние на морските води до 2020 г., държавите-членки трябва да разгърнат морски стратегии, които да служат като план за действие за прилагане на основания на екосистемите подход за управление на човешката дейност.

to achieve Good Environmental Status(GES) of the EU's marine waters by 2020 and to protect the resource base upon which marine-related economic
има за цел постигане на добро екологично състояние в морските води на ЕС до 2020 г. и опазване на ресурсната база,