MARKETING AND USE - превод на Български

• за пускането на пазара и употребата
• предлагането на пазара и използването
• предлагане на пазара и употреба
• търговията и употребата
• търговията и използването
• маркетинга и употребата

Примери за използване на Marketing and use на Английски и техните преводи на Български

relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати.

The aim of the new rules is to harmonise at a high safety levelthe manufacture, marketing and use of medicated feed
Новите правила имат за цел да се хармонизират с висока степен на безопасност производството, пускането на пазара и употребата на медикаментозни фуражи

The aim of the new feed rules is to'harmonise at a high safety level the manufacture, marketing and use of medicated feed
Новите правила имат за цел да се хармонизират с висока степен на безопасност производството, пускането на пазара и употребата на медикаментозни фуражи

The aim of the new rules is to harmonise at a high safety level the manufacture, marketing and use of medicated feed
Новите правила имат за цел да се хармонизират с висока степен на безопасност производството, пускането на пазара и употребата на медикаментозни фуражи

Decisions adopted jointly by the EU Parliament and the Council/ Decision No 455/2009/EC on 6 May 2009 amending Council Directive 76/769/EEC as regards restriction on the marketing and use of dichloromethane.
На 6 май 2009 г. бе прието Решение № 455/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета по отношение на ограниченията за пускането на пазара и употребата на дихлорометан(3).

relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
забранени в съответствие с Директива 91/338/ЕИО(1) за изменение на Директива 76/769/ ЕИО(2) относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати.

administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances
подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества

Commission staff working document impact assessment accompanying the document"Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the marketing and use of explosives precursors, amending Annex XVII to Regulation(EC) No 1907/2006 and repealing Regulation(EU) No 98/2013 on the marketing and use of explosives precursors".
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно„Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно предлагането на пазара и използването на прекурсори на взривни вещества, за изменение на приложение XVII към Регламент(ЕО) № 1907/2006 и за отмяна на Регламент(ЕС) № 98/2013 относно предлагането на пазара и използването на прекурсори на взривни вещества“.

Directive 2003/34/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 amending for the 23rd time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances
Директива 2003/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 година относно двадесет и трето изменение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества

(2) Commission Directive 2004/96/EC of 27 September 2004 amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of nickel for piercing post assemblies for the purpose of adapting its Annex I to technical progress[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Директива 2004/96/EО на Комисията oт 27 септември 2004 г. относно изменение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно ограниченията върху търговията и употребата на никел за артикули за пиърсинг с цел адаптиране на приложение I към нея към техническия прогрес2 следва да се включи в Споразумението.

Whereas the Commission proposal of 17 April 2018 for a regulation on the marketing and use of explosives precursors(COM(2018)0209) provides for stricter
Като има предвид, че в предложението на Комисията от 17 април 2018 г. за регламент относно предлагането на пазара и използването на прекурсори на взривни вещества( COM( 2018)

Guidelines marketing and use of explosives precursors.
Относно предлагането на пазара и използването на прекурсори на взривни вещества.

Active substance is banned for marketing and use in the European Union; 3.
Активното вещество е забранено за пускане на пазара и употреба в Европейския съюз.

EU legislation regulates the marketing and use of plant protection products
Законодателството в ЕС регулира пазара и употребата на средства за растителна защита

so did the national marketing and use of grocery coupons.
така направи националните търговията и употребата на хранителни стоки купоните.

applications banned under Directive 91/338/EEC amending Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
изменяща и допълваща Директива 76/769/ ЕИО(2), свързани с ограниченията за търговия и употреба на определени опасни вещества и препарати 9.

Council Decision No 455/2009/EC of the European Parliament amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of dichloromethane has been issued.
Бе прието Решение № 455/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета по отношение на ограниченията за пускането на пазара и употребата на дихлорометан(3).

Marketing and use restrictions for certain applications of fluorinated greenhouse gases are considered appropriate where viable alternatives are available
Ограниченията за търгуването и употребата на някои приложения на флуорираните парникови газове се считат като подходящи за случаите, в които са налице жизнеспособни алтернативи, а подобрението на задържането

The aim of the eco-labelling of products is to promote the development, marketing and use of products which are less environmentally invasive than other similar products.
(1) Целта на Националната схема за екомаркировка е насърчаване на разработването, производството, разпространението и ползването на продукти, които имат потенциал да намалят вредното въздействие върху околната среда в сравнение с други продукти от същата група.

principle of subsidiarity and proportionality, a common framework for the systematic creation of Community statistics on the marketing and use of pesticides.
пропорционалност обща рамка за систематично създаване на статистика на Общността по отношение на продажбата и употребата на пестициди.