MATERNITY CARE - превод на Български

• грижите за майчинството
• родилната помощ
• майчинската грижа
• грижи за родилки
• грижи за майчинството
• грижите за майчинство
• грижи за майчинство
• родилна грижа

Примери за използване на Maternity care на Английски и техните преводи на Български

After your birth, maternity care will be present at your home as soon as possible, unless you have to stay in hospital.
След раждането ви, грижите за майчинството ще бъдат налице във Вашия дом възможно най-скоро, освен ако не трябва да останете в болница.

If you are too late to arrange maternity care, it is possible that the maternity assistant is double booked as it were.
Ако сте твърде късно да уредите грижите за майчинството, възможно е асистентът по майчинство да е резервиран двойно.

The Day of Maternity Care was also marked by the obstetricians
Януари- Деня на родилната помощ- отбелязаха акушерите

Midwives should be placed at the gateway to maternity care, instead of being introduced to women late in pregnancy
Акушерките трябва да бъдат поставени на„входа” на родилната помощ, вместо неохотно да биват въвеждани при жените в късна бременност,

Read in this blog all about maternity care and the tasks of the maternity nurse.
Прочетете в този блог всичко за грижите за майчинството и задачите на майчинската медицинска сестра.

Maternity care is reimbursed under the basic insurance,
Майчинската грижа се възстановява при основното осигуряване,

The report highlights how women are dying for lack of decent maternity care and children are being denied an education that could be route to their escape from poverty.
Жени умират заради липса на прилични здравни грижи за родилки, а на деца се отказва достъп до образование, което би могло да им осигури изход от бедността.

Read here what is included to arrange maternity care everyone is looking and what this fine maternity care does even more for you.
Прочетете тук какво е включено да организира грижите за майчинството всеки търси и какво точно тази фина майчинска грижа прави още повече за вас.

Since 1951, January 21 has been declared the Day of Maternity Care and Midwives and Gynecologists.
От 1951 г. 21 януари е обявен за ден на родилната помощ и на акушерките и гинеколозите.

Women are dying for lack of decent maternity care and children are being denied an education that could be their route out of poverty.”.
Жени умират заради липса на прилични здравни грижи за родилки, а на деца се отказва достъп до образование, което би могло да им осигури изход от бедността.

Maternity care helps you take care of your baby and maternity care teaches you everything about how to properly take care of your child.
Грижите за майчинство ви помагат да се грижите за бебето и грижите за майчинството ви учи всичко как правилно да се грижите за детето си.

Be sure to request maternity care on time so that you are insured of a maternity nurse.
Не забравяйте да поискате грижи за майчинството навреме, за да сте осигурени от майчинска медицинска сестра.

Women are dying from the lack of decent maternity care and children are being denied an education that could be their route out of poverty.
Жени умират заради липса на прилични здравни грижи за родилки, а на деца се отказва достъп до образование, което би могло да им осигури изход от бедността.

otherwise it can happen that maternity care can not give you the amount of hours you want.
в противен случай може да се случи, че грижите за майчинството не могат да ви дадат часовете, които искате.

Under the professional watchful eye of the maternity care, you will introduce your baby to the bath for the first time.
Под професионалното бдително гледане на грижите за майчинство, за пръв път ще въведете вашето бебе в банята.

You have already applied for maternity care, your child registered for childcare and parental authority if you are not married.
Вече сте кандидатствали за грижи за майчинството, детето ви е регистрирано за грижи за деца и родителски права, ако не сте женени.

you have learned a lot from maternity care.
от раждането си и сте се научили много от грижите за майчинството.

It is very nice after the birth maternity care and therefore have a maternity assistant.
Много е хубаво след раждането грижи за майчинство и следователно имат помощник по майчинство..

Many maternity care agencies say that maternity care should be applied for the twentieth week of pregnancy.
Много агенции по майчинство казват, че грижите за майчинство трябва да се прилагат за двадесетата седмица от бременността.

If you are going to arrange maternity care, always check whether your health insurer has made agreements with the maternity care agency.
Ако планирате да осигурите грижи за майчинството, винаги проверявайте дали здравният ви застраховател е сключил споразумение с агенцията за майчинство..