MAY BE A RESULT - превод на Български

• може да е резултат
• може да бъде резултат
• може да се дължи
• може да са резултат
• могат да бъдат в резултат

Примери за използване на May be a result на Английски и техните преводи на Български

Therefore, it is during this period that there is a threat of termination of pregnancy to a greater extent than in subsequent periods, which may be a result of excessive physical exertion.
Поради това, през този период в по-голяма степен, отколкото следващия, има заплаха от прекъсване на бременността, което може да се дължи на прекомерно физическо натоварване.

This may be a result of the long-lasting situation on the Hungarian market consisting in the fact that the more intrusive
Това може да е резултат на дълготрайната ситуация на унграския пазар състояща се от факта, че по-натрапчивите

Some of these eye problems may be a result of“serous retinopathy”(a build-up of fluid under the retina in the eye).
Някои от тези проблеми с очите може да са резултат от„серозна ретинопатия”(натрупване на течност под ретината в окото).

This may be a result of the endometriosis, rather than the cause of the disease.
Това обаче може да е резултат от ендометриозата, а не причината за това състояние.

The initial inflammation may be a result of an activation of the body's immune system,
Първоначалното възпаление може да е резултат от активиране на имунната система на организма,

The headaches may be a result of the leakage of cerebrospinal fluid through the needle hole left by the injection.
Главоболието може да е резултат от изтичане на цереброспинална течност през отвора на иглата, оставен от инжекцията.

This may be a result of the career interruptions typically experienced by women in the course of their working lives.
Това може да е резултат от прекъсванията на трудовата дейност, които обикновено се случват на жените през професионалния им живот.

bacterial proliferation may be a result of cholecystitis and not the precipitating factor.
в 50%-75% от случаите, бактериалната пролиферация може да е резултат от холецистит, а не преципитатор.

Lack of oil is more dangerous than interruption of oil flow and may be a result from.
Липсата на масло е по-опасна от прекъсването на масло и може да е резултат от.

This may be a result of inflammation on the eye surface with
Това може да е в резултат на възпаление на очната повърхност със

Tsunami is a series of sea waves with a wave height ranging between 30 to 50 meters that may be a result of a sea earth quake.
Цунами е серия от морските вълни с височина на вълната в диапазона от 30 до 50 метра, които могат да бъдат резултат на море земетресение.

Researchers believe the depressive symptoms felt by those who suffer from SAD may be a result of dropping vitamin D levels in the body(24).
Изследователите смятат, че депресивните симптоми, усещани от тези, които страдат от СУД, могат да бъдат резултат от спадането на нивата на витамин D в организма(24).

the weight loss due to stomach pain may be a result of some kind of allergies in which case an anti inflammation diet may provide some kind of relief.
загуба на тегло поради стомашни болки може да бъде резултат от някакъв вид алергия, в който делото срещу възпаление диета могат да предоставят някакъв вид облекчение.

experiences wheezing, the yellow sputum may be a result of an inflammation of the air passageways in the lungs,
хрипове валидни събития жълт слюнка може да бъде резултат от запалване на дихателните пътища в белите дробове,

spring(at least in the northern hemisphere), which may be a result of increased rates of viral exposures in utero.
пролетта е по-голяма(поне в северното полукълбо), което може да се дължи на повишеното излагане на вируси in utero(в утробата).

Rheumatic valvular heart disease may be a result of the first attack of rheumatic fever,
Препоръчва се посещение при кардиолог и изследвания. Засягането на сърдечна клапа може да е в резултат на първата атака на ревматизма,

Rheumatic valvular heart disease may be a result of the first attack of rheumatic fever,
Засягането на сърдечна клапа може да е в резултат на първата атака на ревматизма,

more recent research suggests that its antidepressant actions may be a result of other active constituents,
най-новите изследвания показват, че антидепресантните действия могат да бъдат в резултат на други активни съставки,

It might be a result of trial and discovery that made the toothpaste serve not only to clean the teeth
Тя може да е резултат от проучване и открития, които направиха паста за зъби служат не само за почистване на зъбите,

Reynolds thought the cracks might be a result of the constant squeezing from Jupiter's gravity, just like at Io.
Рейнолд смята, че тези пукнатини може да са резултат от гравитацията на Юпитер, точно както и при Йо.